因在《Running Man》里大搞暧昧而获得观众喜爱的“周一情侣”宋智孝和Gary成为了韩国KYUNG DONG制药的代言人,这次,他们为舒缓各种痛症的镇痛药做宣传,稀饭他们的亲们一起来看看吧。

广告词:

여기서 휘청 저기서 휘청...
这里一个劲儿地颤抖,那里一个劲儿地摇晃

개리의 그날은 지효의 그날
Gary的那一天,智孝的那一天

아프냐? 나도 아프다.
疼么?我也疼啊。

(자막)개리의 요통 지효의 근육통
(字幕)Gary的腰痛,智孝的肌肉痛

요통, 근육통, 신경통, 다양한 통증에
腰痛、肌肉痛、神经痛,多种痛症

통증 솔루션 그날엔
痛症解决方案‘那天’

(자막)대한민국 통증 솔루션
(字幕)大韩民国痛症解决良药

相关词汇:

1. 휘청거리다:一个劲儿打颤、一个劲儿摇摆

예: 어제밤에 옆집 아저씨가 술에 취해 다리가 휘청거리면서 술주정을 부렸다.
例子:昨晚隔壁的大叔喝醉酒,双腿发软还一边发酒疯。

2. 솔루션:(=solution)解决方案、溶液

3. 통증:痛症

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。