演员兼歌手安在旭和歌剧演员崔先珠承认热恋，两人是在主演歌剧《王子鲁道夫》期间从舞台上的恋人走到了生活中。据称，崔先珠不仅拥有傲人的美貌，也以天籁般的歌声闻名。

배우 겸 가수 안재욱과 뮤지컬 배우 최현주가 열애설을 인정한 가운데 앞으로 두 사람의 행보에 관한 관심이 커지고 있다.
演员兼歌手安在旭和歌剧演员崔先珠承认热恋，之后对二人动向的关注剧增。

12일 안재욱과 최현주의 열애설이 제기돼 눈길을 끌었다. 한 매체는 안재욱과 최현주가 지난해 10월 11일부터 올해 1월 4일까지 진행된 뮤지컬 ‘황태자 루돌프’에서 각각 황태자 루돌프 역과 마리 베체라 역을 맡아 연인 연기를 선보였으며, 이후 실제 연인 사이로 발전하게 됐다고 보도했다.
12日传出了安在旭和崔先珠的恋爱传闻，吸引了大家的关注。某媒体报道，安在旭和崔先珠在从去年10月11日开始到今年1月4日为止公演的歌剧《王子鲁道夫》中，分别饰演了互为恋人的王子鲁道夫和Mary Vetsera，之后发展为真正的恋人关系。

안재욱의 소속사 EA&C 관계자는 한 매체와의 전화통화에서 “안재욱 씨에게 확인한 결과 최현주와 예쁜 만남을 시작했다고 하더라”며 최현주와 안재욱의 열애 사실을 인정했다. 이어 측근은 “서로 호감을 갖고 만남을 가진 것이 얼마 되지 않아 지인들도 모르고 있는 상태였다. 열애를 시작한 이들이 계속 예쁜 사랑 할 수 있도록 응원해달라”고도 말했다.
安在旭的所属经纪公司EA&C相关人员和某媒体的电话采访中确认了两人的恋爱传闻，“跟安在旭先生确认的结果是，已经和崔先珠女士展开了甜蜜的恋情”。接着说道“双方胡柚好感开始交往没多久，是熟人朋友们都还不知道的状态。希望大家能够支持他们的美好恋情”。

한편 최현주는 1980년생으로 이화여대 성악과 출신이다. 졸업 후 일본 극단 시키(四界)에서 활동한 그는 2009년 한국으로 돌아와 뮤지컬 ‘오페라의 유령’을 시작으로 ‘몬테크리스토’, ‘지킬 앤 하이드’, ‘닥터 지바고’, ‘두 도시 이야기’, ‘황태자 루돌프’ 등 여러 작품에서 주연으로 얼굴을 알렸다. 또한 최현주는 아름다운 외모 뿐만 아니라 천상의 목소리로 유명해서 뮤지컬 팬들 사이에서 최현주와 ‘러블리’의 합성어인 ‘최블리’로도 불린다.
崔先珠生于1980年，梨花女大声乐科出身。毕业之后在日本剧团四界活动的她于2009年回到韩国，以《歌剧魅影》为起点，主演了《基督山伯爵》、《化身博士》、《日瓦戈医生》、《双城记》、《王子鲁道夫》等作品而为观众熟知。而且，崔先珠拥有的不只是美貌，还以天籁般的嗓音而闻名，歌剧迷们都把崔先珠和“小可爱”合并起来昵称为“崔可爱”。

안재욱 최현주 소식을 접한 네티즌들은 “안재욱 최현주, 정말 축하한다”, “안재욱 최현주, 너무 잘 어울리는 커플”, “안재욱 최현주, 결혼까지 갔으면 좋겠다” 등의 반응을 보이고 있다.
对于安在旭崔先珠的恋爱消息，网民们纷纷表示，“安在旭和崔先珠，真心恭喜你们！”，“安在旭和崔先珠，真是天生一对”，“安在旭和崔先珠，希望能走到结婚~”

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。