今天我们的主题是“聪明的人”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

똑똑한 사람은 공부를 잘하는 사람이 아니다.
聪明的人并不是学习好的人。

공부를 잘하는 사람은
学习好的人

그냥 공부를 잘하는 사람일 뿐이다.
就只是学习好的人而已。

하지만 똑똑한 사람은
但是，聪明的人

자신에게 주어진 일을
是对交给自己的事

거침없이 잘 해내는 사람이다.
都能够顺利完成的人。

 

【相关语法】

1. -(ㄹ)뿐이다

表示“只有……而已”。本句型通常放在句尾。它可接在动词，形容词或名词之后。“뿐이다”接在名词之后，而“ㄹ 뿐이다”则接在动词或形容词之后，使用本句型时应注意其前面是什么词。

例句： 저는 단지 집 한 채 뿐입니다.

          我只有一栋房子而已。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。