由朴海镇和李英雅主演的《雪海》将于1月登上韩国大银幕,为配合剧情的感人情节,Fly To The Sky组合成员Brian为电影献唱OST《Goodbye Dear》,透过其哀切沙哑得声线向观众传达电影中的哀切。一起来体会剧情得感性吧!

굿바이 그대-브라이언
Goodbye Dear-Brian

이제 그만 좀 울어요. 어서 한번 웃어봐요.
내가 참 예뻐했던 그 눈빛으로 날 보내줘요.
哭泣就到此为止吧 快试着微笑吧
用那我曾觉得如此美好的眼神将我送走吧

아주 잠시 뿐이란 걸 그만 받아들여 줘요.
우리 비록 지금은 떨어진데도
다시 만날 거라 믿어요.
仅仅是如此短暂一瞬 就此接受了吧
纵然我们如今要就此坠落
也相信会再次相遇相见

Goodbye.. 귀여운 그대
Goodbye.. 어여쁜 그대
이제 따뜻한 미소로 나를
훨훨 날려 보내주기를
再见...可爱的你
再见...美丽的你
如今用温暖的微笑让我
翩翩飞舞送我离去

Someday.. 다시 볼 그대
Someday.. 더 사랑할 그대
지금 흐르는 눈물은 잠시
텅 빈 맘에 메워두세요.
某天..再次见面的你
某天..会更深爱的你
如今落下的泪只是暂时
填补这空空如也的心吧

하얀 눈처럼 쌓여온 우리 사랑이 녹아도
안개 자욱속으로 스며들겠죠.
우리 사랑했던 날들이
就算我们如白雪般堆砌的爱就此融化
消失在雾色朦胧之中
我们曾相爱的日子

Goodbye.. 귀여운 그대
Goodbye.. 어여쁜 그대
이제 따뜻한 미소로 나를
훨훨 날려 보내주기를
再见...可爱的你
再见...美丽的你
如今用温暖的微笑让我
翩翩飞舞送我离去

Someday.. 다시 볼 그대
Someday.. 더 사랑할 그대
지금 흐르는 눈물은 잠시
텅 빈 맘에 메워두세요.
某天..再次见面的你
某天..会更深爱的你
如今落下的泪只是暂时
填补这空空如也的心吧

Goodbye..

欲了解电影剧情可以看这里>>>《雪海》朴海镇深情演绎

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。