随着职场生活电视剧《未生》的热播,广告效应也来了。里面的纯情男演员林时完这次代言Hutgae Condition提神饮料,过于努力的他一副睡眼惺忪的懵懂样子是不是很令人怜爱啊?

오과장님: 장그래 왜 그래?
吴尚植科长:张克莱你肿膜了?

장그래(임시완): 어제 완전 달렸습니다.
张克莱(林时完):昨天完全累垮了。

오과장님: 얌마~ 달리면 다 그래?
吴尚植科长:你这小子~累了人人都这样吗?

헛개수를 챙겨! 그럼 안 그래~
给我喝Hutgae水!这样就不会这样了~

오과장님: 갈증이 그냥 확 풀리네!!
吴尚植科长:马上解渴!!!

컨디션 헛개수
Condition Hutgae水

자막: 그 다음날 갈증해소엔
字幕:第二天消除渴症

컨디션 헛개수
Condition Hutgae水

장그래(임시완): 오늘도 챙길까요?
张克莱(林时完):今天也要喝吗?

 词汇学习:

달리다:(眼睛、精力等)疲劳。累。

갈증:渴。干渴。口渴。

갈증으로 괴로워하다.
渴得难受。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。