跟韩艺瑟学百变时尚

한예슬 패션이 연일 화제다. 주상욱과 본격적인 러브라인을 그리고 있는 한예슬은 더욱 예뻐진 모습으로 시청자의 부러움을 사고있다. 매회 사랑스러운 느낌과 섹시한 이미지를 넘나드는 자유자재 스타일링을 보여주고 있다.
韩艺瑟的时尚造型不断成为热门话题。与朱相昱正式展开爱情线的韩艺瑟,在剧中变得越来越漂亮,让观众羡慕不已。时尚造型在可爱与性感之间变换自如。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

个性白色旅行箱

지난 11월 16일 한예슬이 복수를 위해 정겨운의 회사로 직접 찾아가는 장면이 방송됐다. 그녀의 전체적인 화이트 룩에 어울리는 캐리어를 화이트로 매치해 패셔니스타의 면모를 뽐냈다.
在11月16日播出的剧集中,韩艺瑟为报仇来到了郑糠云的公司。她穿了一套白色系的衣服,拉着一个搭配恰当的白色旅行箱,时尚气息浓厚。

한예슬이 끌고간 화이트 캐리어는 롱샴의 새로운 제품이다. 주름 효과를 준 점이 독특하다. 견고한 폴리카보네이트 소재로 만들어졌다. 방수가 가능하며 찢기지 않는 폴리우레탄으로 코팅된 지퍼가 있다. 보안을 위한 잠금장치가 사용됐다. 화이트 색상에 블랙 가죽으로 트리밍했다.
韩艺瑟拉的白色旅行箱是法国珑骧 (Longchamp)的新品。波纹式效果是该系列的特点。由坚固的聚碳酸酯材料制成。防水性能好,并配有不易撕裂的聚亚安酯材质拉链。为了确保安全还设有锁定装置。白色箱身搭配黑色皮质装饰。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

可爱睡衣装

지난 달 22일 7회 방송에서 베이직한 맨투맨에 하트 패턴 파자마 팬츠를 매치했다. 한예슬은 홈 웨어조차 남다른 패션 감각을 발휘하며 눈길을 모았다.
在上月22日播出的第7集中,韩艺瑟穿了一件米色的圆领毛衫,下身搭配心形图案睡裤,连居家服都穿出了与众不同的时尚感,吸引了观众的注意。

한예슬 파자마 패션 아이템은 에잇세컨즈 제품이다. 부드러운 소재와 귀여운 패턴이 가미되어 실내에서 편안하면서도 패셔너블한 연출이 가능하다.
韩艺瑟的睡裤是韩国“8Seconds”品牌的产品。材质柔软,图案可爱,在室内既能穿得舒适,又能演绎出不同寻常的时尚感。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

美女必备高跟鞋

지난 9화 방송에서 한예슬은 초절정 성형미인으로 거듭난다. 이 장면에서 착용한 펌프스 힐이 눈에 띈다. 큼지막한 이목구비와 갸날픈 몸매까지 완벽한 미녀의 모습을 보여줬다.
在第9集中,韩艺瑟变身为绝世整形美人。这一集中韩艺瑟穿的细高跟鞋颇为引人注目。立体的五官与纤细的身材,展示了完美地美女面貌。

펌프스 힐은 지니킴 '킴벨라 제품'으로 레드 컬러 트위드 소재가 특징이다. 뒤꿈치 부분은 고급스러운 광택이 난다. 굽은 안정감 있게 디자인 됐으며 뒤에서 봤을 때 다리를 더욱 길고 가늘어 보이게 한다.
这款细高跟鞋是Jinnykim品牌kimbella系列的产品,以红色粗花呢材质为特色。脚后跟部分现出高端光泽。鞋跟的设计加强了安定感,因此从后面看的时候,双腿会更显纤细、修长。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

优雅心形耳钉

10회 방송에서는 주상욱과 본격적인 러브라인이 형성되며 함께 데이트를 즐기는 모습이 전파를 탔다. 이 장면에서 한예슬은 사랑을 암시하는 듯 하트 귀걸이를 착용했다.
第10集中,韩艺瑟与朱相昱的爱情戏正式开始,两人享受甜蜜的约会。在约会场面中,韩艺瑟佩戴了一对象征爱情的心形耳钉。

한예슬 귀걸이는 스와로브스키 제품으로 알려졌다. 나비 모티브에 유색 크리스털이 달려 있는 ‘퍼펙트 버터 플라이’ 다. 클래식한 디자인에 모던한 위트를 더했다. 로맨틱함이 느껴지는 하트 모티브의 귀걸이는 핑크 컬러 크리스털 반짝임이 특징이다.
韩艺瑟的这款耳钉是施华洛世奇的产品。蝴蝶型主体部分搭配彩钻,形成蝴蝶偏偏飞舞之感。为经典设计增加了现代感。充满浪漫气息的心形耳钉,则以闪烁的粉红色彩钻为特色。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

魅力口红

한예슬 사랑스러움을 더해준 핑크색 립 제품은 입생로랑 '틴트 11호'다. 덧바를 때마다 립은 가볍고 섬세한 입술 표현을 도와준다.
让韩艺瑟的可爱魅力更添色彩的粉红色口红是法国奢侈品牌“圣罗兰”的“tent11号”单品,能使唇妆更显轻柔细腻。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。