2014演技大赏由主持人申东烨和出演MBC电视剧《我人生的春天》的秀英担任。申东烨幽默搞笑的主持风格和少女时代秀英的口才完美结合,将为观众呈现精彩的颁奖典礼。

MC 신동엽과 그룹 소녀시대의 수영이 MBC 연기대상 MC로 발탁됐다.
主持人申东烨和少女时代组合秀银当选为MBC演技大赏的主持人。

10일 방송계에 따르면 신동엽과 수영은 최근 MBC 연기대상 시상식 진행자로 확정됐다. 신동엽은 생방송으로 장시간 진행되는 연기대상에서 매회 재치 넘치는 진행으로 호평을 받은 바 있어 이번에도 재미있는 진행 솜씨를 뽐낼 전망이다.
10日,据影视圈透露,申东烨和秀英最近确定为MBC演技大赏颁奖典礼的主持人。申东烨每次在长时间直播的演技大赏中以才华横溢的主持风格获得一致好评,此次也将展现幽默的主持风格。

수영은 MBC 드라마 '내 생애 봄날'에서 활약한 바 있어 이번 연기대상과 인연이 깊다. 예능 MC로도 활약 중인 수영의 입담은 이미 입증이 된 바. 신동엽과 찰떡궁합 입담에 시선이 모아질 전망이다.
秀英则出演过MBC电视剧《我人生的春天》,与此次演技大赏因缘颇深。正以综艺节目主持人活跃中的秀英口才已经得到认可。与申东烨的配合默契度备受关注。

특히 이번 MBC 연기대상은 공동수상이 없고 대상이 대중의 실시간 투표로 결정되는 만큼 그 어느때보다 진행자의 맛깔나는 입담이 필요한 상황. 신동엽과 수영은 변화를 꾀한 MBC 연기대상을 통해 안성맞춤으로 최상의 조화를 뽐낼 것으로 기대된다.
尤其此次MBC演技大赏不会出现共同授奖,而且大赏由大众进行实时投票决定,因此比任何时候都需要主持人独有的口才去展现。期待着申东烨和秀英通过MBC演技大赏完美合作,为观众呈现最完美的晚会,

한편 MBC 연기대상은 오는 30일 서울 상암 MBC 신사옥에서 개최된다.
另外MBC演技大赏将于30日,首尔上岩MBC新建筑举办。

相关阅读

实力派争相角逐2014年MBC演技大赏

2014MBC演技大赏评选方法大突破:100%投票选出

韩国MBC演技大赏历年大奖获得者

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。