Sistar 昭宥为3D动画电影《雪之女王2：Troll的魔镜》演唱片尾曲《Diamond》公开！昭宥动人的歌声与电影中场景的完美契合，令人无比期待电影的上映，那么就先来一睹为快吧!

Diamond-소유（昭宥）

모두 내게 말하지
하늘에 소원을 빌면
다 이뤄진다고 이뤄진다고
멋진 내일을 기다려
一切都会告诉我吧
对着天空许愿的话
都会实现 实现
期待着帅气的明天

차가운 얼음 속에
굳어버린 헛된 꿈들도
다 사라진다고 사라진다고
너를 녹여줄 마법이 필요해
在寒冷的冰雪中
纵然是被冻僵飘渺的那些梦
都就此消失 消失
要将你融化需要魔法

모두 착한 척 뻔해 모두 널 알지 못해
But i’ll never give up
다시 빛날 그대
都在佯装善良 显而易见都对你不了解
But i’ll never give up
再次闪耀的你

지칠 때는 내게 기대
내 눈에 너 보여
더 환하게 빛날
넌 나의 다이아몬드인걸
疲惫时 会等着我
在我眼里看到你
更清晰明亮地闪耀

Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you

어둠 속에서 찾은 you’re my diamond
黑暗中寻找的 you’re my diamond

모두 내게 말하지
부딪히면 칠수록 강해져
또 한 걸음 더 두 걸음 더
다시 천천히 걸으면 돼
一切都会告诉我吧
越是碰撞冲击就越是强悍
又再迈出一步两步
再次慢慢前行就是

차갑게 다 얼어붙어도
그 원했던 꿈이 다 깨져도
니 마음속 빛나는 별처럼
변치 않을 (그) 맘이 중요해
就算一切都冰封
那曾渴望的梦又破碎了也好
如同你心中闪耀的星星
不变的那颗心最重要

모두 착한 척 뻔해 모두 널 알지 못해
But i’ll never giving up
넌 나의 다이아몬드인걸
都在佯装善良 显而易见都对你不了解
But i’ll never give up
你是我的 diamond girl

Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you

어둠 속에서 찾은 diamond
黑暗中寻找的 you’re my diamond

세상이 등을 돌릴 때 도
너를 비웃어도
지금 멈출 수 없는걸
게임은 지금부터 야
네 가슴속에 숨겨둔 빛을 따라
보다 환하게 비출 you’re my shining star
就算被世界背弃
就算在嘲笑你
如今也不会就此停歇
游戏现在才开始啊
跟随隐藏于你心中的光芒吧
看着如此光芒绽放 you’re my shining star

Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you

넌 나의 diamond
你是我的diamond

Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you
Oh I'm never giving up on I'm never giving up on you

어둠 속에서 찾은 you’re my diamond
黑暗中寻找的 you’re my diamond

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。