光良的名曲，创作这首《童话》的目的是想要传达出“每个人的心中都应该有一个童话”的心声，歌曲有一种莫名的哀伤，淡淡的忧郁，展示出人们常常羡慕孩子的单纯，却忘了自己已经被生活压得喘不过气来，忘记了当时的纯真与心愿。

동화 — 광량
童话 — 光良

얼마나 오래 잊고 있었을까
忘了有多久

다시는 듣지 못했어
再没听到你

네가 나에게 해주던 네가 가장 좋아하는 이야기를
对我说你 最爱的故事

나는 오랫동안 생각하다
我想了很久

어지러워지기 시작했어
我开始慌了

내가 또 무언가를 잘못한건 아닌지
是不是我又做错了什么

너는 울면서 나에게 말했지
你哭着对我说

동화 속 이야기는 모두 거짓이라고
童话里都是骗人的

나는 너의 왕자가 될 수 없다고
我不可能是你的王子

너는 아마 모를거야
也许你不会懂

네가 날 사랑한다고 말한 이후로
从你说爱我以后

내 하늘의 별들이 모두 빛났다는 걸
我的天空 星星都亮了

나는 네가 좋아하던 동화 속 그 천사가 되고 싶어
我愿变成童话里 你爱的那个天使

두 팔을 벌려 날개로 널 지켜주고 싶어
张开双手 变成翅膀守护你

믿어줄래 우리도 그 동화 속 이야기처럼 될 수 있다고
你要相信 相信我们会象童话故事里

행복과 기쁨의 결말을 맺을 거라는걸
幸福和快乐是结局

우리의 마지막을 같이 써나가자
一起写我们的结局

【词汇讲解】

동화：童话。

그녀는 동화 속에 나오는 공주 같았다.
她像童话故事里的一位公主。

点击查看更多此系列文章>>