◆ 육성재, '응사' 쑥쑥이부터 '아홉수 소년' 강민구까지
◆ 陆星材 从《请回答1994》的噌噌到《九数少年》的姜敏九

그룹 비투비 멤버 육성재(18)의 성장도 지켜볼 만하다. 육성재의 브라운관에서의 모습은 인기드라마 tvN '응답하라1994'에서 고아라가 연기한 성나정이 늦둥이 동생 '쑥쑥이'로 얼굴을 비쳤다. 존재감은 크지 않았지만 최고의 인기를 얻은 '응답하라1994'였기에 그에 대한 기억도 어렴풋이 남아 있었다.
男子组合BTOB成员陆星材的成长也值得关注。初次露脸是在tvN电视剧《请回答1994》中,作为高雅拉所扮演的成娜静的小弟弟“噌噌”而出现。虽然存在感不是说非常强烈,但却获得了很棒的人气,在《请回答1994》中给大家也留下了依稀的记忆。

육성재의 '포텐'은 2014년 tvN '아홉수 소년'에서 빛을 발했다. 유도부 고교생으로 등장한 육성재는 선수 못지않은 근육과 미소년의 얼굴을 절묘하게 매치하며 여성 팬들을 사로잡는 데 성공했다. 연기력을 평가하기엔 아직 이르지만 일단 비주얼이 전하는 존재감은 남다르다.
陆星材的“潜力”是在2014年tvN的另一部电视剧《九数少年》中放出光芒的。以柔道部高中生形象登场的陆星材,以不亚于选手级别的肌肉,还有美少年小鲜肉的脸相碰撞,虏获广大女粉丝的心从而获得大成功!现在对其演技做出评价还为时过早,但是就视觉上首先给人带来了强烈的存在感。

육성재는 최근 MBC '일밤-진짜 사나이'에도 새 멤버로 투입된다. 드라마, 예능을 넘나드는 그의 활약 역시 기대된다.
而陆星材最近也以MBC《周日综艺-真正的男人》新成员投入其中。跨越电视剧和综艺的陆星材,他的活跃也值得期待!

李泰焕 5urprise的又一实力小鲜肉 请戳》》》

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。