又到了2014年年末总结的时候了，各大电视台的年终大赏又要相继开启。今年担任KBS电视台演技大赏的主持人是正在KBS 2TV热播韩剧中主演的徐仁国和朴敏英。两人不俗的演技实力，靓丽帅气的外表，一定会使KBS演技大赏熠熠生辉。等不及的小伙伴先看看新闻过过瘾吧！

가수 겸 배우 서인국과 배우 박민영이 2014 KBS 연기대상 MC를 맡는다.
歌手兼演员的徐仁国和演员朴敏英将担任2014年KBS演技大赏的主持人。

8일 오전 KBS 드라마국 관계자에 따르면 서인국과 박민영은 오는 31일 열릴 2014 KBS 연기대상 MC로 선정됐다.
8日，KBS电视台电视剧居的相关人员表示徐仁国与朴敏英已被选为担任2014年KBS演技大赏的主持人。

관계자는 "서인국과 박민영이 올해 KBS 연기대상 MC로 확정됐다"며 "두 사람 외에 KBS 아나운서 중 한 명을 MC로 발탁할 예정"이라고 밝혔다.
相关人员表示：“徐仁国和朴敏英被选为今年KBS演技大赏的主持人。出两人之外还将选出一名KBS的播音员作为主持人。”

서인국은 현재 KBS 2TV 수목드라마 '왕의 얼굴'에서 주인공 광해군 역할로 출연 중이며, 박민영은 KBS 2TV 새 월화드라마 '힐러'에서 주인공 채영신 역을 맡고 있다.
徐仁国现在正在出演KBS 2TV播出的水木电视剧《王的面孔》的主人公光海君，朴敏英正在出演KBS 2TV的新月火电视剧《Healer》的主人公。

한편 KBS 연기대상은 한해 KBS 드라마를 빛낸 작품과 배우, 작가들에 상을 주는 시상식이다.
KBS演技大赏是对今年KBS电视剧中优秀的作品和演员、作家进行颁奖的仪式。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。