12月5日，金钟国所属经纪公司表示，金钟国确认出演中国版“Running Man”《奔跑吧兄弟》的电影版，目前已前往海南三亚参与拍摄。电影版《奔跑吧兄弟》于12月2日在三亚举行了开机仪式，预计将于春节期间正式上映。

중국판 '런닝맨'인 '달려라 형제'의 극장판에 한국 '런닝맨' 김종국이 지원사격에 나섰다.
金钟国确认加盟中国版“Running Man”《奔跑吧兄弟》的电影版。

중국 현지 언론에 따르면 스크린으로 옮겨지는 예능 프로그램 '달려라 형제'가 중국 하이난성 싼야에서 촬영을 시작했다. 현지 연예계에 따르면 '런닝맨'으로 예능 한류를 이끈 김종국도 중국 극장판 '달려라 형제'에 출연한다.
据中国当地媒体报道，即将搬上大荧幕的综艺节目《奔跑吧兄弟》，已经在中国海南省三亚市开拍，《Running Man》中人气颇高的明星金钟国，也会加入到电影版《奔跑吧兄弟》的拍摄之中。

이에 대해 김종국 소속사 관계자는 TV리포트와의 전화 통화에서 "중국 싼야에서 영화판 '달려라 형제'를 촬영 중이다"고 밝혔다.
对此，TV Report记者电话联系了金钟国所属的经纪公司。公司相关负责人表示，“金钟国目前正在中国三亚拍摄电影版《奔跑吧兄弟》。”

김종국은 앞서 저장위성TV '달려라 형제'의 첫 방송에도 깜짝 게스트로 출연해 능력자의 존재감을 뽐내며 중국 시청자들에게 깊은 인상을 남긴 바 있다. 스크린으로 옮겨진 '달려라 형제'에서 김종국이 어떤 활약을 보여줄지 기대가 모아지고 있다.
在此之前，金钟国曾以嘉宾的身份在首期《奔跑吧兄弟》中出场，充分展现了“能力者”的魅力，给中国观众留下了深刻印象。在电影版《奔跑吧兄弟》中，金钟国又会表现出怎样的魅力呢？让我们拭目以待。

한편 극장판 '달려라 형제'는 2일 싼야에서 리천, 왕바오창, 천허, 정카이, 그리고 중국 최대 영화 제작사인 화이브라더스의 왕중레이 회장이 참석한 가운데 크랭크인했다. 4일에는 중국판 '런닝맨' 멤버 전원이 싼야 공항에서 오프닝을 촬영한 것으로 알려졌다.
12月2日，电影版《奔跑吧兄弟》在三亚正式开机。李晨、王宝强、陈赫、郑恺，以及中国最大的电影制作公司华谊兄弟公司总裁王中磊出席了开机仪式。

SBS '일요일이 좋다-런닝맨'의 중국판인 저장위성TV '달려라 형제'는 매회 최고 시청률을 경신하며 중국에서 뜨거운 사랑을 받고 있다. 이같은 중국 시청자의 관심에 힘입어 극장판 제작도 이뤄졌다. 중국 극장판 '달려라 형제'는 내년 음력설 개봉을 목표로 하고 있다.
SBS“星期天真好—Running Man”的中国版《奔跑吧兄弟》，在浙江卫视开播以来，每期都会创下一个新的收视纪录，深受中国观众喜爱。因此，制作方特别投拍了电影版，预计春节期间正式上映。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。