2014MAMA亚洲音乐盛典完满结束！每逢盛大颁奖典礼，女明星们的红毯着装必定成为媒体关注的焦点。然而此次颁奖典礼上最引人注目的莫过于姜素拉的百元礼服。价值约200元的礼服被姜素拉传出了高端、大气、上档次的气质！

배우 강소라와 최지우의 드레스가 화제다.
演员姜素拉和崔智友的礼服成为话题。

3일 홍콩 아시아 월드 엑스포 아레나에서 열린 '2014 엠넷 아시안 뮤직 어워드(2014 Mnet Asian Music Awards, MAMA)' 시상식에서는 최지우와 강소라가 시상자로 참석했다.
3日，在香港亚洲世界博览馆举行的“2014 Mnet Asian Music Awards”颁奖典礼上崔智友和姜素拉以颁奖者身份出席。

시상식 전 열린 레드카펫 행사에서 강소라는 오프숄더에 레이스로 된 네이비색 시스루 드레스를 입고 등장했다. 매끈한 각선미와 볼륨감 넘치는 몸매가 눈길을 끌었다. 특히 강소라가 입은 드레스는 SPA브랜드인 H&M 제품으로, 3만 9000원인 것으로 알려져 더욱 화제를 끌었다.
颁奖典礼前进行的红毯活动中，姜素拉身穿露肩式蓝色蕾丝礼服登场。流畅的线条和凹凸有致的身材吸引众人眼球。尤其姜素拉身穿的礼服是SPA旗下品牌H&M的商品，价值约3万9000韩元（约RMB210），成为了大家热议的话题。

그런 가운데 최고가 드레스가 네티즌들의 관심을 끌고 있다. 이날 배우 최지우가 가장 고가의 드레스를 입은 것으로 알려졌다.
这时最高价礼服也成为网民关心的话题。据了解当天演员崔智友穿的礼服为最高价。

최지우는 실버 시스루 드레스를 입고 나와 우아한 면모를 과시했다. 해당 드레스는 한 명품 브랜드의 제품으로 국내 매장에선 판매되지 않는 제품이다. 드레스 가격은 1180만 원 정도인 것으로 알려졌다.
崔智友身穿银色透视礼服展现了优雅气质。此礼服为某奢侈品品牌的商品，在国内商场还未上市。礼服价格约为1180万韩元（约RMB64900）。

이에 이날 강소라가 입은 의상과 비교해 무려 300배가량 비싼 것으로 알려져 이목을 끌었다.
这个价格与姜素拉所穿的礼服相比，相差近300倍左右而引起瞩目。

이 소식을 접한 네티즌들은 "강소라 드레스, 대박이다", "강소라 드레스, 둘 다 예뻐요", "강소라 드레스, 가격이 장난 아니네", "강소라 드레스, 역시 패션의 완성은 얼굴과 몸매" 등의 반응을 보였다.
看到此消息的网民纷纷表示：“姜素拉礼服，大发！”“姜素拉礼服，两个都很好看”“姜素拉礼服，价格真不是开玩笑”“姜素拉礼服，果然时尚的完成是脸蛋和身材”等等。

相关阅读：EXO 太阳获得2014MAMA大奖 盛典圆满落幕

相关阅读：2014MAMA女星红毯礼服 Best&Worst

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。