白智英、那原洙合作曲《你离开的日子》MV完整版公开。该曲是iloen公司的大型Project“time;code”的《Chapter.01》于11月25日公开，歌曲翻唱自画像1988年的2辑Solo曲。一起聆听白智英重新演唱的该曲吧！

니가 내리는 날-백지영&나원주
你离开的日子-白智英&那原洙

믿지 않았어 니 가슴속에 내가 없는 날이 온 걸
서툴게 난 말할 수 없기에 조금 기다린 것 뿐인데
아무렇지도 않다고 한 건 너를 위해서였는데
내 모자란 생각이 너를 더 멀어지게 한 건 아니니
无法相信 你心中没有我的日子竟会到来
只因过分笨拙无法言语只有等待
什么都不是 只是为了你
我那不充分的想法 将你推向更远了不是吗

어제는 니가 촉촉히 왔어 저 비와 같이
내 멀어진 기억 속에 언제나 그랬던 것처럼
이렇게 니가 내리는 날엔
늘 참아왔던 내 눈물이 비가 되어
항상 함께 할 수 있을 거야
如今你湿哒哒地来 像是那雨水一般
在我遥远的记忆中 似乎也曾如此过
在你如此坠落的日子
总是强忍的泪水如雨一直下
总是能够一起做到的啊

내가 너에게 내딘 사랑이 그렇게 어설펐는지
너를 향한 내 맘은 언제나 곁에 머물고 싶었는데
너를 사랑한 그 만큼 많이 미워해보려 했어
그렇게 나 널 잊을 수 있을 것 같았는데
我对你来说是迈出的爱情如此轻率
一心向你 总是想要在你身边停留
有多爱你就有多恨
如此我似乎能够忘记你

어제는 니가 촉촉히 왔어 저 비와 같이
내 멀어진 기억 속에 언제나 그랬던 것처럼
이렇게 니가 내리는 날엔
늘 참아왔던 내 눈물이 비가 되어
항상 함께 할 수 있을 거야
如今你湿哒哒地来 像是那雨水一般
在我遥远的记忆中 似乎也曾如此过
在你如此坠落的日子
总是强忍的泪水如雨一直下
总是能够一起做到的啊

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。