目前正在热播的tvN周五综艺节目《三时三餐》是一档野外综艺节目，其中李瑞镇和玉泽演真实的田园生活有时疲惫，有时充满感动，其中让两人哭笑不得的小狗Minke和小羊Jackson也深受观众的喜爱。

현재 방영중인 tvN 금요 예능 '삼시세끼'는 도시에서 쉽게 해결할 수 있는 '한 끼' 때우기를 낯설고 한적한 시골에서 가장 어렵게 해 보는 야외 버라이어티 프로그램이다. 이서진 옥택연의 리얼 전원생활이 때로는 고달프게 때로는 뭉클한 감동으로 펼쳐지는 가운데, 두 사람을 울리고 웃기는 강아지 밍키와 염소 잭슨에도 시청자들 관심이 쏠렸다.
目前正在热播的tvN周五综艺节目《三时三餐》是一档野外综艺节目，讲述在陌生安静的农村是如何艰难地做在城市中很容易解决的“一顿饭”。李瑞镇和玉泽演真实的田园生活有时疲惫，有时充满感动，其中让两人哭笑不得的小狗Minke和小羊Jackson也深受观众的喜爱。

나영석PD는 이서진과 잭슨의 러브라인, 옥택연과 밍키의 밀당이란 팬들의 표현을 두고, "우리는 자연스럽게 그날 있었던 상황을 전달했을 뿐인데 생각 이상으로 좋아해주시더라. 사실 프로그램 시작 당시에 이서진도 옥택연도 동물을 그다지 좋아하진 않았다"고 말문을 열었다.
罗PD对李瑞镇和Jackson的爱情线、玉泽演和Minke的推拉爱情战这种粉丝们的戏称表示到：“我们只是很自然地展现了当天的情况，但是却出乎意料地备受观众们的喜爱，其实在节目刚开始时，不管是李瑞镇还是玉泽演，他们都不怎么喜欢动物。”

나영석PD는 "같이 오랜동안 생활을 하며 이 두 남자에게도 동물들과 유대감이 점점 생기나 보더라. 이서진 같은 경우에는 잭슨이고 옥택연 같은 경우는 밍키다"며 "이서진은 원체 번잡스러운 것을 좋아하지 않는다. 조용함을 좋아하다 보니 잭슨을 좋아하게 된 것이다. 그리고 옥택연은 아무래도 강아지를 더 챙기는 스타일이다"고 밝혔다.
罗PD接着说：“随着在一起生活，慢慢地开始从他们两人身上看到了与动物之间的友谊，像李瑞镇喜欢Jackson，玉泽演喜欢Minke。李瑞镇本身不喜欢杂乱无章的东西，喜欢安静的他慢慢开始喜欢上Jackson，而玉泽演属于更照顾小狗的那一型。”

이어 '삼시세끼' 겨울 시즌 동물 가족들에 대해서는 "눈 오고 추우면 동물들과 이서진 옥택연이 이별하냐고? 글쎄. 거기까지는 생각을 안해봤다. 겨울 시골집 너른 마당에서 동물들 이야기까진 고민을 안해봐서 모르겠다"고 웃으며 설명했다.
接着又针对《三时三餐》冬季特辑动物家族笑着解释道：“你问我等到下雪变冷的时候，动物们是否会和李瑞镇、玉泽演分别吗？恩，我还没有想过这个问题，关于冬天乡村家宽敞的庭院里动物们的故事，我还没有苦恼过这些，所以不太清楚。”

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。