朴信惠为韩国食品品牌vegemil代言，不仅在轻快的俏皮舞蹈中展现了vegemil豆奶的健康天然，还拍摄了宣传vegemil婴幼儿原味健康断乳食广告，为广大为孩子的断乳食烦恼的父母提供了选择。

广告词：

오리지날 베지밀 콩유아식
原味vegemil大豆断乳食

베지밀 콩유아식 이야기
vegemil大豆断乳食的故事

（내레이션）아이가 6개월이 됐을 때부턴 동물성과 식물성의 균형식이 필요하대요.
（旁白）据说孩子在6个月大时需要包含了动物性和植物性的均衡饮食。

아기에게 필요한 콩유아식의 영양 : 식물성단백질 칼슘 철분 비타민B 비타민D
对孩子来说必要的大豆断乳食的营养成分：植物性蛋白质、钙质、铁、维生素B、维生素D

콩유아식의 영양 성분 : 비타민·무기질 대두식이섬유 대두올리고당 칼슘 콩단백질 필수지방산
大豆断乳食的营养成分：维生素、无机质、大豆食物性纤维、大豆低聚糖、钙质、大豆蛋白质、必需脂肪酸

오리지날 베지밀콩유아식 40년전 소아과 선생님이 만든 베지밀
原味vegemil大豆断乳食  40年前由小儿科医生研制的vegemil

（내레이션）그래서 소아과 선생님이 만든 베지밀
（旁白）所以我们有小儿科医生研制而成的vegemil

（내레이션）베지밀만한 것도 없죠?
（旁白）没有比vegemil更好的了吧？

（내레이션）오리지날 콩유아식 베지밀 인펀트
（旁白）原味大豆断乳食 vegemil infant

돌지난 후엔 토들러
一岁过后的幼儿

相关词汇：

1. 오리지날："오리지널"的误写，原始的、原来的、原味的

2. 올리고당：(=oligosaccharides)低聚糖

3. 인펀트：（= infant）幼儿、婴儿

4. 토들러：(=toddler)范畴、类型

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。