金宇彬为韩国CJ旗下的健身&美容连锁店OlIVE YOUNG代言，以稍嫌挑衅的语气刺激了整饰族们的消费心理。下面我们一起来看一下他是如何以自身魅力吸引消费者的吧。

广告词：

신경써서 이것도 바르고 저것도 뿌리고 이정도만  됐다 싶지?
费心小心思地擦点这个，喷点那个，这样就觉得行了么？

그럼 넌 아직 멀었다.
那么你还差得远着哩。

김우빈 따라잡기 Selection
向金宇彬看齐 Selection

여기로 와
到这儿来吧

대한민국 No.1 헬스 &뷰티 스토어 OlIVE YOUNG
大韩民国No.1 健身&美容商店OlIVE YOUNG

相关词汇：

1. 신경을 쓰다：费心思、费神、操心、挂念

예:그 사람한테 더 이상 신경을 쓰고 싶지 않아.
例子：我不想再为那个人费神了。

2. 따라잡다：追上、赶上、向...看齐

예: 경쟁에서 한번 낙오하면 다시 따라잡기 쉽지 않아.
例子：在竞争中一旦落伍就很难再赶上。

3. 헬스：（= health）健康、健身

4. 스토어：商店、百货店

点击查看更多【看CF学韩语】系列文章>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。