《对我而言可爱的她》第五首OST《I Know》在10月16日公开了,这首《Promise》韩语版在万众期待之下公开了,而演唱的歌手正是《Super Star K》出身的实力女唱将金宝京,悲情感性和爆发性高音带出秋日气息,在这季节听就再适合不过了!

I Know-김보경(金宝京)

길을 걷다가 발길이 멈춘 그곳에
헤매이다가 내 두눈 멈춘 그곳에
그대 있네요 바보처럼 난 몰랐죠
항상 내 곁에 웃고 있던 그대
走在路上 步伐在此停留
流连踌躇 我双眼目光在此落下
你在呢 像傻瓜一样我并不知道
一直在我身边笑着的你

사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히
처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I KNOW 이제야 깨닫게 됐죠
영원히 그댈 사랑 합니다
爱情来了呢 充满我幼小的心脏
自从第一次遇到 你就是我的命运
I KNOW 如今啊 才恍然大悟
永远爱你

감당하기엔 어려운 많은 날들이
사랑하기엔 날 놓지 않는 기억이
그댈 만난 건 우연이 아니라 해도
깊어진 마음 그댄 진심이죠
难以承担的那么多日子
对于爱的日子无法放下的记忆
遇见你就算不是偶然
更加深刻的心 你是真心的吧

사랑이 오네요 작은 내 마음 가득히
처음 만난 날부터 그대가 운명이란 걸
I KNOW 이제야 깨닫게 됐죠
나 알고 있어요 작은 내 시린 손 끝에
그대가 닿아 이제 나는 웃을 수 있어요
爱情来了呢 充满我幼小的心脏
自从第一次遇到 你就是我的命运
I KNOW 如今啊 才恍然大悟
我知道呢 我那瘦弱冰冷的指尖上
你一触摸 如今我得以微笑

I KNOW 내가 더 사랑할게요
지금 이대로 내 곁에 있어요
I KNOW 我会更爱你
现在就这样在我身边

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。