看CF学韩语:车艺莲&申珉熙的谜尚花妍粉饼广告
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2014-10-23 08:45
MISSHA谜尚是韩国三大化妆品集团之一ABLE C&C株式会社旗下品牌,拥有护肤、彩妆及工具等多样化的产品。很多韩国知名明星曾做过他家产品的代言人,如元彬、宝儿、东方神起等。这款是谜尚较早期的产品,让我们看看CF吧。
신민희 : 니 남자친구 집앞이래.申
珉熙:你男朋友到家门前啦。
야 뭘해?
呀,你还在干嘛?
차예련 : 아 자 다 나왔는데.
车艺莲 : 啊,来,我才出来呢。
자막 : 미샤 플라워 퍼-팩트가
字幕:谜尚花妍粉饼
더 새로워졌습니다.
肌肤焕然一新。
NA : 거짓말처럼 가볍게 잘 먹는다.
NA : 像谎言一般,轻松被肌肤吸收。
미샤 플라워 퍼팩트
谜尚花妍粉饼
词汇学习:
플라워:flower 花朵
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。