小编已笑疯！韩国牛人网友模仿地铁2号线弘大入口站报站，实在太像！完全情景再现啊！请大家自动忽略这孩子的表情。大家也来一起学习学习韩国地铁是如何报站的吧~

홍대입구 따라하기~~

두루루루루루루~~

지금 열차가 들어오고 있습니다~

쿠앙쿠앙~쿠앙쿠앙~

승객여러분깨서는 한걸음 뒤에 물어주시기 바랍니다.

호밤바바바바바~바바바바마~

이번역은 홍대입구.홍대입구역입니다.내리실 분이 어른쪽입니다 .

翻译：

下面是模仿“弘大入口站”报站~！

嘟噜噜噜噜噜~（地铁进站提示音）

“现在列车即将进站”

kunagkuang~kuangkuang~（地铁进站声）

“请大家后退一步”

bangbangbangbang~bang~bang~(地铁进站音乐）

“乘客朋友们，弘大入口站到了。请要下车的乘客从右侧车门下车。”

（接下来分别是本句的英语，汉语及日语版...）

小哥儿自己说完自己也憋不住笑了....——

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。