宋承宪-Black’s smith

송승현-블랙스미스
宋承宪-Black’s smith

블랙스미스는 배우 송승헌 씨가 운영하는 식당이다.가계안에 실내 장식이 매우 단순하지만 따스한 느낌을 얻을 수 있다. 2층에 갈 때 송승현의 큰 사진을 볼 수 있다.
Black’s smith是演员宋承宪经营的西餐厅。室内装饰虽然简单但很温暖。上2楼能看见宋承宪的人形立牌。

매점주소: 서울 강남구 신사동514-20(3호선 신사역8번 출구 앞)
地址:首尔江南区新沙洞514-20(3号线新沙站8号出口前)

金贤重-JACKSLAL炸鸡

김현중-작살치킨
金贤重-JACKSLAL炸鸡

작살치킨은 연예인 김현중 씨와 친구 두 명이 같이 운영하는 치킨집이다.벽에 김형중 씨와 친구 두 명의 그림이 걸려 있는데 이 그림은 김현중 씨를 찍은 수백 장의 작은 사진으로 만들어진 것이다. 그리고 김현중 씨가 최근에 출연하는 드라마의 포스터도 붙어 있다. 그리고 팬들이 김현중 씨에게 응원 메시지를 붙이는 곳도 있다.
JACKSLAL炸鸡是艺人金贤重和两名朋友一起经营的炸鸡店。墙上挂着金贤重和朋友的漫画,这漫画是由几百张金贤重的照片拼成的。墙上还贴着金贤重近期出演的电视剧的海报,还有粉丝们给金贤重写的应援的话。

매점주소:서울특별시 송파구 석촌동 171-9
地址:首尔特别市松坡区石村洞171-9

金在中-Cafe J Holic

김재중-커피 제이 홀릭
金在中-Cafe J Holic

커피 제이 홀릭은 JYJ의 김재중 씨가 직접 운영하는 커피숍이다.건물 1,2층은 의류 매장이고, 3,4층이 제이 홀릭 카페이다.3층 안으로 들어오면 바로 주문 받는 카운터가 있다.주문하는 곳옆에 다른 커피 매장들과 마찬가지로 커피 텀블러 등 판매중!그리고 영수증이랑 비닐백을 준다.비닐백엔 재중님의 싸인이 있음,한류스타니까 관광오는 외국인을 위한 배려인가?
Cafe J Holic是金在中亲自经营的咖啡店。这栋建筑的1,2楼是服装卖场,3.4楼是Cafe J Holic。3楼往里走就是点餐台。点餐台旁边和其他咖啡店一样,卖的有咖啡杯等物品。收银小票是装在一个塑料袋里,塑料袋上有金在中的签名,因为是韩流明星,所以这是对外国游客的特别照顾吧?

매점주소:서울특별시 중구 명동6길8 ,3층4층(명동2가)
地址:首尔特别市中区明洞6路8 ,3楼4楼(明洞2街)

金秀路-Mango Six

김수로-망고식스
金秀路-Mango Six

망고식스 압구정점은 배우 김수로 씨가 운영하는 매장이다. 이 망고식스는<상속자들>의 촬영지이며 다른 망고식스점은<신사의 품격>의 촬영지였다.
Mango Six是演员金秀路经营的咖啡店。这家Mango Six是电视剧《继承者们》的拍摄地,另某一家分店是《绅士的品格》的拍摄地。

매점주소: 서울특별시 강남구 신사동648-13
地址:首尔特别市江南区新沙洞648-13

哈哈-八字末肠

하하-팔자막창
哈哈-八字末肠

팔자막창은 하하 씨가 직접 운영하는 막창집이다. 하하 씨는 런닝맨을 통해서 많은 인기를 얻었다.팔자막창의 벽에는 아티스트들이 직접 그린 그림도 있고 스타들의 사인도 있어서  실내 분위기는 아주 좋다.막창은 아주 깨끗하게 씻었고 맛이 쫄깃쫄깃했다. 삼겹살을 특제 소스에 찍어 먹어도 맛있고 껍데기도 매콤하고 쫄깃쫄깃하다.
八字末肠是哈哈亲自经营的烤肥肠店。哈哈通过RUNNINGMAN人气爆棚。八字末肠的墙上有艺术家们的涂鸦和明星们的前面,室内很有气氛。肥肠洗的很干净,吃起来很有嚼劲。烤五花肉和烤猪皮沾着特制的酱料吃也很好吃,辣辣的很Q弹。

매점주소:서울특별시 마포구 서교동395-17 1층
地址:首尔特别市麻浦区西桥洞395-17 1楼

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。