午餐不仅好吃，也要健康！为什么韩国大街上那么多瘦子T T，看看这位博主吧，吃饭也不忘查询卡路里，下面就跟着小编来看看今天的午餐菜单吧！^^

오늘점심메뉴 쫄면 칼로리는 얼마?
今天午餐为劲道面，它的卡路里是多少？

오늘따라 유난히 매콤한 음식이 먹고싶어
今天不知为何格外想吃辣的菜

오늘점심메뉴로 쫄면 먹었어요~^^
今天的午饭为劲道面~^^

국수나 자장면 같은 잘 잘리는 면을 좋아하는데
比较喜欢汤面或者是炸酱面这样比较好咬的面

늘점심메뉴로 쫄면을 먹게 되었어요~^^
时常在中午吃劲道面~^^

그런데 오늘 점심메뉴로 쫄면을 먹고있는데
但今天吃着劲道面

문뜩 칼로리가 궁금해졌어요~
突然很好奇它的卡路里含量~

바쁘게 움직이던 젓가락을 잠시 내려놓고
放下筷子

스마트폰으로 쫄면 칼로리를 검색해보았죠~
用智能手机搜索了下劲道面的卡路里含量~

검색해보니 쫄면 칼로리는
1인분 기준으로 419kcal라고 하네요~^^
搜索结果显示1人份的劲道面卡路里含量是419卡~^^

오늘점심메뉴 쫄면을 먹으면서 칼로리도 알아보고
今天的午餐，既吃了劲道面又知道了其卡路里

뭔가 또하나 건진 기분이네요~ㅎㅎ
有种赚到的感觉~呵呵

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。