学东西这件事,兴趣真的很重要。只要真心喜欢,就不会觉得苦和累。这位牛人正是抱着这样的心态开始了韩语学习之旅。让我们一起来看看,她到底是怎样寓学于乐,考过韩国语中级的吧。

本文章来自@瑞星来de奥特瑞部落里的经验分享,转载请注明出处。

要谈学习经验方法什么的,有点惭愧。在群里看到小伙伴们聊学习方法,什么“午休时间抓紧学习”,“公交车上背单词”, “每节课学两三遍”…… 那完全就是学霸的行为,对我这种“伪学霸”似乎不太合适。也可能因为我平时时间充裕,随时想学都可以。但架不住我不够勤奋,所以学的时间也不怎么多。

看过我上篇日志(戳我查看本文作者上篇日志—初级经验谈)的小伙伴,应该知道我是个“笔记狂”。初级开始,我就习惯把课里提到的所有内容,包括课后自己补充的内容都写到笔记里。下面分享一下我自己的方法,给摸不着头脑的小伙伴们做个参考~

【草稿】

网校相比线下,一个好处就是课件随时可以暂停、倒退。每次看课件,屏幕上出现新内容,包括 老师说的话,我都会暂停先写下来,不懂就立刻倒回去重听,再不懂就先标记,过后再查资料。一节课上完,把所有没弄懂的问题都去查一下或者问一下…待所有能想到的问题都解决,就往正式的笔记里抄。新版课件有复制的笔记功能,但我更喜欢手写,边写边小声念。最后整理的时候,印象更深刻,笔误更少。

【词汇】

中级精讲班,和之前我上过的课不同。以前是先讲词汇,再讲语法,再讲课文…… 所以笔记只要跟着课件顺下来就可以。现在偶尔也会集中讲词汇,但大多都是以课文为主,词汇和语法都是在课文里遇到的时候,再拿出来讲。所以笔记里词汇部分不是每一课都有。>>>韩语TOPIKⅡ中级强化

【语法】

课件里写的、老师说的,自己查资料补充的都写下来,说明性的内容写完,下面就是例句了,课件里的例句原封不动抄下来,生词以及涉及到的其他知识点也标记出来,也可以解释一下语境,帮助理解。如果语法比较难,可以多搜集一些例句。另外,有时候语法书上内容太多太乱,如果用处不大我也懒得都抄。直接把对应的页数标在旁边。>>>延世韩语4-6册连读

【语法辨析】

相似语法适当纠结一下是应该的,毕竟有些相似语法之间,界限还是很明显的。比如 -에 和 –(으)로 ,还有 -(으)니까 和 -아/어/여서 。这些区别很明显的一定要清楚。其他的,比如那些表示计划意志打算推测的惯用型,好多情况都是可以通用的,记住大致的意思,通过例句理解一下语境就可以。 同一句话,多种表达方法很正常。这部分的笔记,精讲课里老师会详细讲一些,抄下来就可以,包括对例句语境的分析。课后可以再查一些资料,最后整理在笔记里就可以。区别很明显的就直接记住,不明显的,以后碰到的例句、文章多了,通过语境,自然也就慢慢开窍了。

【语法书】

我觉得首先要明确的是:语法书不是让你对一个从未见过的语法知识,从陌生到熟悉的, 它只是作查漏补缺的辅助工具,不能过度依赖。换句话说,翻语法书之前,要对某个语法有大致的了解,然后再有针对性的去查。我个人的习惯是,把当堂课学到的语法,在语法书里找出来大致看一遍,有课里没提到的细节,挑重点补充到笔记里。学到新语法,和前面的语法有相似的,翻出来对比一下。遇到难理解的,多看几个例句,加深理解。

我用过的,一本是初级时候买的《韩国语实用语法词典》,另外就是现在的《白峰子韩国语语法词典》。其他的没用过,但是书店里看过一些,内容都差不多,所以不建议买太多。

还有就是,有小伙伴说,一节4、50分 钟的课件,因为停下来记笔记,差不多要花两三个小时才能上完……我一直坚持的“玩着学”,就是边玩边学。初级开始,每一课都是学一会儿,停下来看看微信微博,聊聊天,看一会儿韩剧韩综…… 玩累了再继续学,学累了再继续玩。所以一节课下来,几个小时根本不算什么,也偶尔一节课件分两天上完。

每周1,3,5发课,我一般是发课当天把课件看完,笔记草稿写完。如果还有时间,就查查资料,补充一下,没时间就都留到第二天集中整理笔记,也是一个复习巩固的过程。如果是一节课分两天上完,那第一天上完一大半,然后查资料,第二天再搞定剩余部分,然后整理笔记。

这样慢节奏的边玩边学,跟着发课的进度来,轻轻松松,没有压力。平时遇到一些我看不懂听不懂的句子,只要确定是还没学到,也就懒得去查去懂了。以前也被问到有没有学不下去想要放弃的时候,实话说似乎是还没有过。哪怕是之前经历了课不随心,最多也只是想大不了慢慢自学。因为本身也是因为真心喜欢才去学的。从 开始发音都不懂,到后来几句简单的日常口语,再到一些稍微复杂句子……成就感积少成多,享受其中,就更想要继续学下去了。

要说的差不多就这些了。分享的这些个人方法和经验什么的,希望能给喜欢韩语,或者学起来摸不着头脑的小伙伴们一点点帮助或者动力。压力统统抛开,做自己喜欢的事情就好。

如果觉得自己的自控能力和自学能力不足,可以和专业的韩语老师一起来备考。

正值沪江16周年庆:韩语找伴拼课各享5折!单买6折!领优惠价劵还能再减!推荐给想系统学习韩语的同学。

推荐一:韩语零基础至TOPIK高级【学霸班】

中外专业老师,24小时答疑,在学习韩语发音、会话的同时还能考个证!

戳我试听>>>

这门课适合韩语0基础或者基础不扎实的,想要拿到韩语高级的同学。

学完这门课你能够听懂70%以上韩总内容;应试能力达到TOPIK高级水平!

推荐二:延世韩国语1-4册连读【学霸班】

专业的韩语教材,中外教各展所长,更加有针对性,让学习韩语变得更加轻松。

戳我试听>>>

这门课适合韩语0基础或者基础不扎实的,想要拿到韩语中级的同学。

学完这门课你可以掌握近5000个词汇近360个语法,达到韩国语能力考试(TOPIK)4级水平;在学习韩语的同时还能了解韩国文化!

更多5折课程戳我>>>

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。