“没关系，是爱情啊”的剧迷们，终于盼来了这一刻吧！！！~~~~海秀和宰烈终于承认对方，在一起啦，对着去旅行的他们，看着很幸福，有木有！！~~~~

괜찮아 사랑이야 조인성, 공효진에 “우리 여행가자” 달달함 폭발
没关系是爱情啊，赵寅成孔孝真“我们去旅游吧”甜蜜爆发

괜찮아 사랑이야 조인성 공효진이 본격적인 러브라인을 형성하며 연애를 시작했다.
没关系是爱情啊，赵寅成，孔孝真两人剧中的角色终于开始了一场恋爱。

13일 방송된SBS 수목드라마 ‘괜찮아 사랑이야’7회에서는 장재열과 지해수가 서로의 트라우마를 극복하고 연인이 돼 달달한 연애를 시작하는 모습이 그려졌다.
13号SBS放送的水木剧“没关系，是爱情啊”第7集中，张宰烈和池海秀各自克服了自己的心灵创伤，成为了恋人，开始了一段甜蜜的恋爱。

이날 해수는 재열의 무릎을 베개 삼아 수다를 떨며 애교를 피웠고, 그런 해수가 귀여웠던 재열은 주말에 함께 오키나와 여행을 가자고 제안했다.
这天，海秀把宰烈的膝盖当成枕头靠着，闲聊着的时候撒个娇，觉得这样的海秀很可爱的宰烈提出周末一起去冲绳旅游。

사귀자마자 재열에게 여행을 제안 받은 해수는 “너 진도 빼고싶어서 그러냐?”고 물었고 재열은 “넌 여행을 진도빼러가니? 난 자연보러 간다”고 말해 해수를 민망하게 만들었다.
一交往就被宰烈提出去旅行，海秀问宰烈“你是想快速上垒吗？”宰烈回答“你是为快速上垒去旅行的吗？我是去看自然的。”让海秀一下子不知所措。

잠시 고민하던 해수는 지켜주겠다는 재열의 말을 믿고 여행을 수락해 시청자들의 큰 기대를 얻고 있다.
苦恼了一会儿的海秀相信了宰烈“会守护你的”的话，答应了旅行，得到了观众们很大的期待。

괜찮아 사랑이야 조인성 공효진에 네티즌들은 “괜찮아 사랑이야 조인성 공효진, 대박 달달”, “괜찮아 사랑이야 조인성 공효진, 대사 하나하나가 참 좋다” 등의 반응을 보였다.
看“没关系是爱情啊”的网友们对赵寅成，孔孝真评价说“没关系，是爱情啊赵寅成，孔孝真，甜蜜大发”“没关系是爱情啊，赵寅成孔孝真的对台戏真的很好看”等等。

词汇学习：

삼다 当成，当做

수락하다 答应，承诺

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。