孝珍: 大家好,我是Talk To Me In Korean的安孝珍!
贤宇: 大家好,我是鲜贤宇。
孝珍: 哥哥,你好。
贤宇: 你好。
孝珍: 好久不见。
贤宇: 嗯,真的是好久没录谈话了。
孝珍: 真的是好久了呢。
贤宇: 是啊,今天我们要聊什么呢?
孝珍: 跆!拳!(是这么说的吧?)
贤宇: 孝珍你很努力想模仿,但是没模仿到位。
孝珍: 其实我不太了解,只是根据以前听到的模仿。
贤宇: 孝珍知道的事情不都是那样嘛,都是听来的。
孝珍: 都没好好学...
贤宇: 大家都是这样的嘛,都是不懂装懂。
孝珍: 那也是一种能力,哥哥。
贤宇: 啊~但是不露馅才是能力...话说回来,我们今天要聊跆拳道。
孝珍: 是的。
贤宇: 孝珍玩过跆拳道吗?
孝珍: 从来没玩过。
贤宇: 一看就觉得你没玩过。
孝珍: 什么意思,我吗?
贤宇: 嗯,只是那个腿看着不像踢过跆拳道的。学跆拳道一般就要付钱吧?
孝珍: 是的。
贤宇: 那个钱一般成为会员费,或者成员费...
孝珍: 补习费。
贤宇: 是的,也有称为补习费的,但感觉你是那种拿着补习费去干别的事的学生啊?
孝珍: 什么啊,我是个好学生。
贤宇: 是嘛,那为什么没学呢?
孝珍: 但是我小时候虽然也有很多女孩子学跆拳道,
贤宇: 嗯。
孝珍: 但一般都是男孩子学跆拳道,女孩子学钢琴的。
贤宇: 啊~是的。现在是都学了,女孩子也会学跆拳道,男孩子也会学钢琴。
孝珍: 是的。
贤宇: 以前的话,我小时候,孝珍小时候是男孩子学跆拳道,女孩子学钢琴。
孝珍: 是的。
贤宇: 另外女孩子还学芭蕾。
孝珍: 很多女孩子学芭蕾。
贤宇: 是的。 跆拳道,几乎每个男孩子都学过。
孝珍: 好像都学过。
贤宇: 是的,好像都雪国,是的,学了以后去当兵,在韩国部队里也经常踢跆拳道。
孝珍: 啊,是吗?
贤宇: 是的,所以我小时候也学过跆拳道,当然也不是全面地学...
孝珍: 嗯。
贤宇: 嗯… 可能不懂整个体系,但应该知道一半吧。
孝珍: 嗯。
贤宇: 学过的人中也有学了很久的。
孝珍: 是啊。
贤宇: 也有学了一点,只学了一个月就放弃的。
孝珍: 是的。
贤宇: 所以学过很久的人,不是有那个“黑带”嘛。
孝珍: 好像是什么象征,黑带。
贤宇: 是的,如果有黑带的话,以后在部队里就会比较轻松。
孝珍: 啊,是吗?哪里轻松呢?
贤宇: 比如给别人做示范,所以我也做过示范。因为我也学了很久。比如示范,或者在部队里踢跆拳道的话,一开始要做劈腿之类的,但是我坐起来不痛,所以比较轻松,还可以休息。
孝珍: 啊~这我还真不知道。
贤宇: 是啊,但是很多人都不是为了这个才学的..
孝珍: 啊,是啊。
贤宇: 父母让孩子们去学跆拳道理由,
孝珍: 应该有很多吧,我觉得。
贤宇: 你觉得有哪些理由呢?
孝珍: 嗯,比如说,因为很多孩子都去学,可以体会一下集体生活,而且跆拳道训练场上有师傅,必须听师傅的话。
贤宇: 是啊。
孝珍: 所以跆拳道不只是武术,还包括了礼节教育,有很多好处。
贤宇: 没错。但是你刚刚说了一个很重要的词,就是“武术”。
孝珍: “武术”。
贤宇: 其实几乎没有多少人觉得跆拳道是一种武术。
孝珍: 啊,是吗?
贤宇: 在韩国如果说踢跆拳道的话,会说练武术吗?
孝珍: 啊,是呢。
贤宇: 韩国语种说的“武术”一般都是指除了跆拳道以外的其他武术...
孝珍: 我觉得,因为跆拳道主要都是孩子在学。
贤宇: 没错。
孝珍: 所以才这样吧。
贤宇: 好像是的。所以多踢跆拳道也有好处。
孝珍: 是啊。健康...不管怎么样也算是一种运动嘛。
贤宇: 的确很健康。但是我的想法有点不同。
孝珍: 啊,是吗?
贤宇: 虽然这么说对全国运营跆拳道训练场的老师们有点抱歉,但老实说孩子们及时不学跆拳道,运动量也很大的。
孝珍: 这个是的,孩子确实是这样。
贤宇: 这只是我的想法。我不太记得我一周去跆拳道训练场几次了。大概一天一次,或一周两次吧?
孝珍: 哥哥你学了几年呢?
贤宇: 小时候大概学了2年,中学的时候学了1年,然后使高中的时候,大学的时候,总共学了4年,我觉得即使不学跆拳道我的运动量也够充分了,但也许就像孝珍你说的那样,集体生活?反而在这种方面学到了很多。
孝珍: 和很多孩子一起...
贤宇: 和孩子们一起,因为在家里和爸爸妈妈相处都很放松。
孝珍: 是啊。
贤宇: 而且在学校面对老师也很放松,因为是小学。
孝珍: 不怎么害怕老师。
贤宇: 是的,不怎么害怕,班级里有60个学生,班主任也很难一一照顾到。
孝珍: 竟然有60人吗?
贤宇: 是啊,有60人,可以涂鸦,可以打瞌睡,或者偷偷吃面包。
孝珍: 但是踢跆拳道的时候,如果30个人都安静地坐着,那么全部人都要坐着,起来跑的话全部都要起来跑。另外劈腿的时候即使很疼也...
孝珍: 也都要劈吧。
贤宇: 也不可以说"啊,我不想劈"。
孝珍: 那换句话说,就是比起老师和父母,更害怕跆拳道场的师傅...
贤宇: 是啊。更可怕,更严格,还有“道服”。踢跆拳道时穿的衣服。一穿上道服心里就产生一种敬畏之情。
孝珍: 好像真的会,白色的。
贤宇: 是的。而且踢跆拳道的时候不是还要喊口号嘛。
孝珍: 是的。
贤宇: “精神统一” 什么的这种话,口号好像和某些价值有关
孝珍: 是的。
贤宇: 从家里去跆拳道场的时候我也会穿着道服。
孝珍: 是的。
贤宇: 但是踢跆拳道的话,带子不是会换嘛。一开始是白带,接着是黄带、蓝带...据说最近带子的种类变多了。
孝珍: 啊,是吗?
贤宇: 是的,但是不管带子是什么颜色,只要穿上道服,系上带子,去道场的时候不知怎么的就不会乱扔垃圾或偷东西。
孝珍: 好像是某种制度一样...
贤宇: 是的,没错。那种,制服,尤其是这种练武术的,踢跆拳道的道服。周围的大人,虽然不认识,但如果他们说“ 啊,去踢跆拳道啊”,突然傲慢地,
孝珍: "什么?"
贤宇: "管我去哪里" 不会有孩子这么说的。全都是说“啊,是的,去踢跆拳道”,很有礼貌。
孝珍: 啊,是吗。
贤宇: 是的。
孝珍: 我记忆中的跆拳道,虽然我没有学过,但我有哥哥,哥哥小时候也去跆拳道场,但是去了1个月就不去了。
贤宇: 为什么?
孝珍: 因为爸爸觉得跆拳道场上不好好教跆拳道,只是把孩子聚到一起看录影带?电影?那种。漫画之类的。可能那个培训班教的不是很认真吧。
贤宇: 那换个道场就行了,为什么不学了呢?
孝珍: 我哥哥后来就不学跆拳道,学了剑道。
贤宇: 啊~那么...
孝珍: 所以就坐了其他运动。
贤宇: 啊,原来如此。是啊,刚刚说了,不踢跆拳道的人就一点都不运动吗?大体上如果不学跆拳道的话,大体上接下来就是合气道了。从日本传过来的合气道。
孝珍: 啊~是啊。 是的。
贤宇: 是从日本传过来的吗?
孝珍: 我不太清楚。
贤宇: 是啊,合气道。然后是...接下来学的比较多的大概就是剑道或柔道。
孝珍: 剑道,柔道。
贤宇: 恩,是啊,以前都是这样,最近如果不学跆拳道的话,一般就是去足球教室。
孝珍: 最近选择好像变得更多了。
贤宇: 是的,种类变多了。以前是踢跆拳道,踢跆拳道的话有好处也有坏处。
孝珍: 有什么坏处呢?
贤宇: 有2个坏处,
孝珍: 嗯。
贤宇: 一个是会在家里打弟弟妹妹...
孝珍: 幸亏我哥没有学跆拳道。
贤宇: 但是那不是真的讨厌弟弟妹妹才打的,只是学以致用。
孝珍: 想练习联系吗?
贤宇: 一边喊"呀!" "呀!" 一边想打人。
孝珍: 啊,好搞笑。
贤宇: 但是很有意思啊。而且是孩子,所以不会很疼。
孝珍: 但站在弟弟妹妹的角度考虑...
贤宇: 在弟弟妹妹看来,嗯,确实不喜欢。
孝珍: 应该心情很不爽。
贤宇: 还有一个坏处就是...我是8岁的时候开始学跆拳道的,在此之前都是和小区里的小伙伴玩。 
孝珍: 是啊。
贤宇: 所以不会觉得谁做得更好什么的。但是去了跆拳道场,就会觉得“我和他同岁,他比我厉害。”“他比我更会运动。”“他比我跑得快。”或者觉得“诶,他比我差”等,出生以后第一次开始排名。
孝珍: 上学之前第一次。
贤宇: 是的,上学之前。所以体会到了一些在学校也没体会到的东西,这点对我来说不怎么好...
孝珍: 是啊,这点完全没想到呢。
贤宇: 是啊,我小时候踢得不太好。
孝珍: 啊,所以才会有那种想法...
贤宇: 只是平均水平,所以看到其他厉害的小朋友就觉得很羡慕。但是小时候我不会觉得“只要努力就行”,而是觉得“这是天生的”。
孝珍: 觉得"我不行" 之类的...
贤宇:是啊,很容易这样想,所以也有不好的地方。
孝珍: 哥哥,不只是我们国家,海外好像也有很多跆拳道场。
贤宇: 没错。最近好像真的很多,从10年前开始,过去10年间,很多道场都进军海外,所以在跆拳道场,在海外,我没有真的去过,前年去了南美委内瑞拉,在那里
孝珍: 嗯。
贤宇: 见到过跆拳道队。
孝珍: 噢~委内瑞拉人组成的...
贤宇: 是的,委内瑞拉人,委内瑞拉人运营的,委内瑞拉人去学习的跆拳道场出现了跆拳道队。我去的那个地方。但是都不会说韩语,一句都不会。
孝珍: 啊,是吗?
贤宇: 是的,一句都不会说,但是都知道口号。
孝珍: 好新奇,都是用韩国话说的口号吗?
贤宇: 立正,立正!敬礼!一!二!三!四!,还说“攻击”。
孝珍: 嗯。
贤宇: 用舞蹈来比喻的话有点像排舞,按照顺序运动。
孝珍: 类似动作。
贤宇: 动作。所以攻击1场,2场,3场,这样进行,到了太极,高丽,攻击的名称也是用韩语说的,“攻击”两个字也是用韩国语。非常有趣。 
孝珍: 我有一个朋友很会说韩国语。但是他对韩国感兴趣并学韩语的契机是学跆拳道的时候,他从小学的,那里经常有太极旗,师傅也是韩国人,所以他才对韩国产生了兴趣。
贤宇: 啊,真好。我的孩子,现在还没出生,但出生以后,如果说想学跆拳道的话,我绝对不会反对。但是我不会主动让他去学。
孝珍: 即使是儿子也这样吗?
贤宇: 是的。孝珍你以后要是有孩子的话应该不会让他去学跆拳道吧?
孝珍: 是的,没必要非得学跆拳道...我反而想教他踢足球。
贤宇: 啊~“和妈妈去踢足球吧”。
孝珍: 我不会踢球。
贤宇: 是嘛。
孝珍: 我只是觉得学那种团体进行的项目会比较好。
贤宇: 啊,没错,那也很有帮助,不管什么都有可以学习的地方。
孝珍: 是啊。
贤宇: 如果不是像职业的那样学个6、7年的话,其实每个都学学也挺好的。
孝珍: 没错,各种都学学。
贤宇: 如果大家对跆拳道有所好奇,希望大家通过我们这次聊天学到一些东西,跆拳道比想象中更常见,很多人学。另外也不像人们想的那样所有人都学跆拳道。
孝珍: 不是所有人都学的。
贤宇: 大家要知道不是所有人都学的。
孝珍: 嗯,各位的国家或小区里有没有跆拳道场呢?有的话去没去过呢?请给我们留言。
贤宇: 嗯,那么我们下次谈话课程再见。
孝珍: 再见~
贤宇: 再见。  

 点击查看【韩语听力课程】系列文章>>