在济州岛有着这么一个巨大的地下宫殿，有250万年前火山喷发而成，四季温度基本恒定，熔岩形成各种怪石嶙峋，这就是全世界最大的熔岩洞窟——万丈窟。

만장굴은 세계 최장의 용암동굴로서 총 길이가 약 7,416m이며, 부분적으로 2층 구조를 갖는다.
济州岛万丈窟全长约7.416公里，是全世界最长的熔岩洞窟，其中有部分是呈双层结构。

특히, 주 통로는 폭이 18m, 높이가 23m에 이르는 세계적으로 큰 규모이다.
尤其是主道宽18米，高23米，也是世界上规模最大的。

동굴 형성은 약 250만년 전 제주도 화산 발생시 한라산 분화구에서 흘러 넘친 용암이 바닷가 쪽으로 흘러 내리면서 지금과 같은 커다란 공동이 형성되었다고 한다.
洞窟形成于250万年前，当时济州岛汉拿山火山喷发后，向海流的一支岩浆形成了现在所看到的大型空洞。

지하 궁전같은 내부 경관은 웅장하면서 심오한 맛이 나는데, 특히 정교한 조각품같은 돌거북은 그 모양이 꼭 제주도 같이 생겨서, 관광객들에게 인기가 있다.
洞窟内的景观犹如地下宫殿，雄伟深邃，特别是如同精致雕刻的石龟，因为它的形状很像济州岛，所以游客络绎不绝。

동굴의 온도는 연중 계절에 관계없이 항상 섭씨 11~21도를 유지하고 있다.
洞窟里的温度一年四季都维持在11-21摄氏度。

굴 속을 걷다보면 거대한 돌기둥에 이르게 되는데, 여기가 1km 지점이며 이 곳에서 더 이상은 들어가지 못하게 통제한다.
在洞中一直走的话，会看到一条石柱立在那里，表示这是1公里的地方，目前无法再深入了。

마치 그리스 신화에 나오는 궁전의 복도를 연상케 하는 만장굴은 바로 근처에 있는 김녕사굴과 함께 천연기념물 제98호로 지정, 보호되고 있다.
恰似希腊神话中出现的宫中走廊一般的万丈窟，和附近的金宁寺窟一起被指定为第98号天然纪念物，也好好地被保护了起来。

小编注：要去万丈窟，可以在济州市外巴士客运站搭乘700（东一周）线，图中还可以看到大海哦~不过由于万丈窟内又湿又冷，建议多备一件外套！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。