YG公司通过生存节目《WIN》推出的新男子团体“Winner”在还未出道就受到粉丝们的强烈追捧。7月1日YG在网络上公开“Winner”的首支预告MV，引起粉丝关注。

 

WIN (Who Is Next)《Climax》TEAM B对战歌曲欣赏

《Win》Team A姜胜允自作曲《Smile Again》

YG新男团WINNER诞生：姜胜允所属的Team A 获胜

7월 데뷔를 예고한 그룹 위너(WINNER·강승윤 이승훈 송민호 남태현 김진우)의 첫 번째 티저 영상이 공개됐다.
预计于7月出道的男子组合Winner（成员姜胜允、金振宇、李胜勋、宋闵浩、南泰贤）公开了第一支预告MV。

YG엔터테인먼트는 1일 공식 유튜브 채널을 통해 위너의 티저 영상을 공개했다.
YG于7月1日在youtube网站上公开了即将出道的男子组合Winner的首支预告MV。

처음 공개된 위너 티저 영상의 주인공은 김진우. 잔잔한 피아노 반주로 시작되는 영상에서 김진우는 침대에서 깨어나 창밖을 망원경으로 살핀다. 이후 초인종이 울리며 영상이 마무리 된다.
首次公开的预告MV的主人公是金振宇。预告片在缓缓的钢琴声中开场，金振宇从床上起来，透过望远镜向窗外看去。之后，预告MV在门铃声中结束了。

특히 배경으로 깔린 시계 초침 소리와 신비로운 분위기를 자아내는 이국적인 배경이 눈길을 끈다.
特别是，秒针缓缓移动的声音和神秘的气氛组合而成的貌似异国的背景更是吸引了人们的目光。

앞서 YG는 '위너 위크 스케줄'을 공개해 관심을 모아왔다. 최근에는 'TEASER MOVIE RELEASE SCHEDULE'이라는 문구와 함께 6편의 티저 뮤비가 공개될 구체적인 날짜를 예고하기도 했다.
YG公开的“Winner Week Schedule”的预告片受到瞩目。并且最近还将公开“TEASER MOVIE RELEASE SCHEDULE”的文字，以及6支预告MV的具体公开日期。

한편, 위너는 '테스트 위크'를 통해 내추럴하고 편안한 매력의 이미지 컷들을 공개, 이어 '뉴욕 위크' 기간에는 뉴욕 현지에서 촬영한 다양한 콘셉트의 결과물을 공개해 뜨거운 관심을 받은 바 있다.
Winner还通过“TEST WEEK”公开他们自然舒适的照片。在“Newyork Week”中还公开了在纽约期间拍摄的风格迥异的图片。一系列图片和预告MV的发布引起粉丝的强烈关注。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。