从1月开始就备受粉丝期待的新歌《HANGOVER》终于在9日上午8时15分揭开了面纱。这首歌是PSY和SnoopDogg合作的作品。接着美国公告牌发布消息称鸟叔的最新舞曲8月将面世，也是鸟叔的钟爱哦！
 

싸이가 올해 8월 신곡 '대디'(Daddy)를 발매할 예정이라고 미국 빌보드가 11일(현지시간) 보도했습니다. 
美国billboard11日（当地时间）报道PSY将于今年8月发行新曲Daddy。

보도에 따르면 싸이의 새 싱글곡 '대디'는 재미있는 느낌의 신나는 댄스곡입니다. 
据报道，PSY的新单曲Daddy是首有趣欢快的舞曲。

소속사 YG엔터테인먼트 양현석 대표는 빌보드와 인터뷰에서 "싸이는 전 세계적인 '강남스타일' 신드롬을 만든 장본인"이라며 "이전 곡들의 히트 공식을 분석하기보다는 그가 지금 하고싶은 음악을 하는 것이 정답이라고 생각한다"고 밝혔습니다. 
其所属YG娱乐公司代表梁铉锡在billboard的采访中说:“PSY是让全世界患上、'江南style'综合症的'始作俑者'"，“与其说分析他以前歌曲的hit公式，不如说是他正在做自己想做的音乐，这才是正确答案。”

한편 최근 공개된 싸이의 신곡 '행오버'(Hangover) 뮤직비디오는 12일 오전 9시 기준 유튜브 조회수 약 4천만뷰를 기록했습니다. 
另外，最近公开的PSY的新歌“Hangover”音乐录像带，截止到12日上午9点，youtube点击率约4千万。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。