로서还是로써？

本期问题：-던지还是-든지？

解答：

事实上-던지和-든지虽然长得相似，但使用的地方还是有很大不同的。

-든지 用在选择时，-던지用在回忆过往事情时。

집에 가든지 말든지 마음대로 해라. 回不回家都随你便。

어제는 얼마나 춥던지 얼어 죽는 줄 알았어.昨天不知有多冷，我还以为要冻死了呢。

-던지是‘-더-’和‘-ㄴ지’构成的，‘-더-’就是我们常用来回忆过去事情的语尾，比如

조금 전에 철수를 봤는데 집에 가더라.刚刚看到哲洙了，他回家去了。

大家之所以会把他们弄混可能是因为发音比较相似吧，只要发准音，牢牢记住-든지 用于选择，-던지因为带有‘-더-’用在回忆过往事情就行了。

以上内容是参考《在网上误用频率最高的韩国语》（内容为纯韩国语）一书，摘取部分内容翻译编辑而成的，也有小编自己补充说明的内容。

本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。