湖北卫视携手亚洲顶级制作公司韩国CJ E&M共同制作的国内首档大型明星恋爱真人秀节目《如果爱》将在25日首播，组合2PM的黄灿盛将和柳岩演绎“假想恋爱”已经火热来袭咯，准备好接招没？！

그룹 2PM 황찬성이 중국 연애 리얼 버라이어티 '사랑한다면'에 출연한다.
组合2PM黄灿盛出演了中国的恋爱真人秀节目《如果爱》。

중국 매체 런민왕의 보도에 따르면 황찬성이 출연한 중국 후베이위성TV의 연애 리얼 버라이어티 '사랑한다면'이 오는 25일 첫 방영될 예정이다.
根据中国媒体人民网的报道，黄灿盛出演的中国湖北卫视的恋爱真人秀节目《如果爱》将在25日首播。

황찬성의 파트너는 중화권 섹시스타로 유명한 배우 겸 MC 류옌(리우옌)이다. 류옌은 1980년생으로 황찬성보다 무려 10살이나 연상이다. 하지만 촬영 내내 나이와 국경의 차이를 뛰어넘는 다정한 모습을 보여주었다는 후문이다.
黄灿盛的伴侣是中华圈以性感闻名的演员兼MC柳岩。柳岩1980年生，比黄灿盛整整大了10岁。但是听说在拍摄过程中两人超越了年龄和国境的差别表现出一派火热。

류옌은 파트너인 황찬성과의 촬영에 대해 "첫 촬영 날 첫눈에 반한 상대에게 선물을 줘야 했어요. 당시에 저는 찬성에게 쌍희자 문양의(기쁨을 잇달아 얻으라는 축원의 의미, 일반적으로 중국에서 결혼 등과 같은 경사에 사용하는 문양) 은색 목걸이를 선물했어요. 찬성은 촬영이 끝난 다음에도 목걸이를 풀지 않았어요. 그때 찬성이 정말 섬세하고 다른 사람을 존중할 줄 아는 사람이라는 생각이 들었어요"라고 전했다.
柳岩对和黄灿盛搭档表示：“第一次拍摄时就应该给对我一见钟情的对方礼物的。当时我送给灿盛双喜字图样（表示一直获得快乐的祝福意义，常常在中国的结婚等喜事上使用的纹样）的银色项链。灿盛在拍摄结束后也没有取下项链。那时候我就觉得灿盛真的是很细心，很懂得尊重他人的人”。

황찬성과 류옌이 다정하게 악수를 하고 있다.
黄灿盛和柳岩热络地握手。

이어 류옌은 "찬성은 저를 위해 은색 구두를 선물해줬어요. 찬성을 선물을 건네면서 '어디를 가더라도 이 구두가 저를 대신해 당신을 지킬 거예요'라고 말했다. 그의 말에 저는 눈물이 날 정도로 감동했어요. 평생 못 잊을 것 같아요"라고 소감을 밝혔다.
接着柳岩还说了她的感想：“灿盛送给我一双银色的鞋子。灿盛递过礼物时说‘不管是去哪里，这双鞋都能代替我守护着你’。他的话让我感动的都快哭了。我应该一辈子都不会忘了吧”。

한국 CJ E&M이 제작 지원을 하는 중국 연애 리얼 버라이어티 '사랑한다면'은 2PM 황찬성, 미쓰에이 페이, 배우 겸 MC 류옌, 배우 손견, 모델 왕양명, 배우 장리까지 총 6명의 스타가 출연한다.
韩国CJ E&M制作支援的中国恋爱真人秀节目《如果爱》总共有2PM的灿盛、Miss A的王霏霏、演员兼MC的柳岩、演员孙坚 ，模特王阳明、演员张俪共6人出演。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。