格林童话《小红帽》，是世界各国儿童喜爱的故事。它既是童话，又是寓言，情节美丽动人，同时又有很深刻的警示意义。本期就来随小编一起重温经典，读一读韩国版的绘本童话《小红帽》吧！^^

빨간모자（5）
小红帽（5）

때마침, 할머니의 집 앞을 지나던 사냥꾼이 늑대의 코 고는 소리를 들었답니다.
“이게 무슨 소리지?”
正好，一位猎人路过外婆家门前，听到了大灰狼的呼噜声。
“这是什么声音啊？”

사냥꾼이 슬며시 문을 열자 배가 봉곳이 솟아오른 늑대가 침대에서 쿨쿨 낮잠을 자고 있는 것이었어요.
“늑대가 왜 여기서 잠을 자고 있지?”
조심조심 다가간 사냥꾼은 깜짝 놀랐어요.
늑대의 배 속에서 사람 목소리가 들렸거든요.
“살려 주세요, 살려 주세요!”
猎人偷偷的把门一开，原来有一只肚子像小山一样的大灰狼正躺在床上呼呼睡大觉呢。
“大灰狼怎么在这儿睡觉呢？”
小心翼翼走过去的猎人被吓了一跳。
大灰狼的肚子里传来的人的声音呢。
“救命啊，救命啊！”

“늑대 배 속에서 왜 사람 목소리가 들리지?” 슥삭슥삭.
사냥꾼은 가위로 부지런히 늑대의 배를 갈랐어요.
그러자 배 속에서 할머니와 빨간 모자가 불쑥 튀어나왔답니다.
“狼肚子里怎么会有人声？”窸窸窣窣
猎人敏捷地用剪刀把狼肚子剪开了。
于是外婆和小红帽嗖的一声从狼肚子里跳了出来。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。