明星推特学韩语:李敏镐为去世铁粉哀悼
作者:沪江韩语原创翻译
来源:韩国推特
2014-05-24 07:30
23日,李敏镐在拍摄电影的过程中接到铁粉去世的消息后在推特上表达了自己的哀痛心情。
推特原文
당신을 기억합니다. 끝까지 당신에게 희망이 되어주지 못한 거 같아 미안합니다.
5년간 당신이 내게 준 사랑만큼 앞으로 더 많은 이들에게 꿈과 희망 행복을 줄 수 있는 배우가 되겠습니다.
그곳에서도 늘 행복하길 바랍니다.
原文翻译
我记得你。到最后貌似都没能成为你的希望,对不起。
正如5年来你对我的爱,我决心在往后成为带给更多粉丝梦想、希望和幸福的演员。
希望你在那个地方过得幸福。
单词学习
기억하다:(动词)记得、记住、记着
꿈:梦、梦想
희망:希望
행복:幸福
바라다: (动词)希望
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。