여행객들이 셀프 카메라(이하 셀카)를 가장 많이 찍고 싶어하는 곳이 어딜까.
旅客们最喜欢自拍的城市是哪里呢?

인터넷여행정보 사이트 서제스트미의 조사 결과 소셜네트워킹 서비스 이용자들의 스마트폰 셀카 촬영이 가장 활발한 곳은 로마의 콜로세움으로 나타났다.
根据网络旅游情报网站Suggestme的调查结果显示,在网络社交使用者中被选择自拍最活跃的地点是罗马竞技场。

영국 일간지 인디펜던트는 18일(현지시간) 서제스트미가 트위터, 페이스북, 인스타그램 등 주요 SNS에 올라와 있는 게시물 630만건을 분석한 결과 이 같은 결과가 도출됐다고 보도했다.
Suggestme通过维特,脸谱,Instagram等主要SNS发布的630万件帖子的分析结果得出了上述结论,英国日刊Independent在18日(当地时间)对此进行了报道。

이 분석 결과에 따르면 로마 콜로세움 다음으로 파리 에펠탑과 런던 빅벤이 각각 2위, 3위를 이었다.
根据分析结果,在罗马竞技场之后排在第二和第三的分别是巴黎铁塔和伦敦大本钟。

셀카를 가장 많이 찍는 도시로는 14%로 런던이 1위였으며 뉴욕(11.6%)과 암스테르담(9.8%)이 그 뒤를 이었다. 다음으로 바르셀로나, 파리, 베를린이 이름을 올려 도시의 위상을 높였다.
自拍最多的城市是伦敦占14%,纽约(11.6%)和阿姆斯特丹(9.8%)紧随其后。还有巴塞罗那,巴黎,柏林等排在前面。

로마, 이스탄불, 시드니, 아테네도 순서대로 10위권 안에 들어 셀카의 명소로 인정받았다.
另外罗马,伊斯坦布尔,悉尼,雅典也排在前十名,是公认的旅游景点。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。