歌手宝儿以一身运动装的健美身材为法国公鸡（LeCoq Sportif）的代言拍摄了一组画报。画报中的宝儿展现着浑身毫无赘肉的身材，散发着青春而富有活力的动感之美。

프랑스 헤리티지 스포츠 브랜드 르꼬끄스포르티브(이하 르꼬끄) 측은 5월8일 가수 보아와 함께 진행한 2014년 우먼스트레이닝 화보를 선보였다.
法国传统运动品牌法国公鸡（LeCoq Sportif）公布了5月8日与歌手宝儿一起进行的2014年女性运动装（Women Straining）画报。

보아는 최근 영화 '메이크 유어 무브(Make your move)'를 통해 스크린에 데뷔했으며 현재 영화 '빅매치' 촬영으로 바쁜 나날을 보내고 있다.
宝儿以电影《Make your move》初上荧幕，现在正忙于拍摄电影《Big Match》的拍摄。

보아의 몸매는 그녀의 춤 실력을 보여줄 수 있는 '메이크 유어 무브' 촬영을 통해 더욱 탄탄하고 건강해졌다. 특히 화보에서 허리사이로 살짝 드러난 11자 복근은 그녀의 매력을 더했다.
在电影《Make your move》中宝儿展现了完美的跳舞才能，经过电影的拍摄宝儿的身材变得更加结实和健康。尤其是从画报中隐约可见的11字腹肌更能感受到她的动感魅力。

보아가 착용한 르꼬끄 스포르티브의 우먼스트레이닝은 요가, 줌바댄스등 여성 인도어 스포츠웨어뿐 만 아니라 필드런 라인, 라운지룩까지 여성이 운동을 즐기기 위해 완벽하다.
宝儿所穿的法国公鸡运动女装不仅适合瑜伽、尊巴舞等女性室内运动，而且同样适合于野外训练和居家休闲的穿着。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。