입가에 팔자 주름이 있는 얼굴과 없는 얼굴은 적어도 10년 이상의 나이 차이가 느껴집니다. 팔자 주름은 지난 세월의 낡은 훈장과 같아서 일단 자리 잡은 훈장을 흔적 없이 떼어 내기란 무척 어려운 일입니다. 다음의 단계를 지속적으로 반복하면 입가의 팔자 주름을 쫘악 펼 수 있습니다.
嘴角有无法令纹，看上去至少能有10岁以上的年龄差。法令纹就像是流逝岁月的印迹，想要不留痕迹地除去这已经形成的印迹是一件十分困难的事情。如果坚持以下几个步骤的话，就能够舒展法令纹。
① 탄력 에센스나 데이 로션, 크림을 바른 후 양손을 일자로 하여 얼굴 중앙을 덮고 5초 동안 지그시 눌러 줍니다.
①涂上弹力精华或是日常乳液面霜后，两手呈一字型覆盖在脸中央，轻轻按压5秒。
② 손을 약간 벌려 뺨 쪽으로 이동한 후 같은 방법으로 5초 동안 부드럽게 눌러 줍니다.
②两手往脸颊外侧移动一点，用同样的方法轻轻按压5秒。
③ 귀 앞쪽에서 같은 방법으로 5초 동안 부드럽게 눌러 줍니다.
③ 在耳前用同样的方法轻轻按压5秒。
 
하루 15초의 작은 습관이 팔자 주름을 펴 줍니다. 늘 그렇듯이 좋은 습관 하나가 인생을 바꿀지도 모르는 일이니 매일매일 따라 하도록 하세요.
每天15秒的小习惯，能舒展你的法令纹。像这样一点点地培养好习惯的话，说不定能够改变你的人生，所以请每天都坚持这么做吧。
 
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。