易买得超市是韩国新世界集团旗下的大型综合超市,为增加竞争力,易买得超市制定了特殊的商品策略,商品的差异化是其最大的特点。秉承“百货超市”的经营理念。
사업 종류:종합소매업
公司性质:综合零售业
 
취급 품목:각종 공산품
业务范围:各类工产品
 
그룹사:신세계
所属公司:新世界
 
설립 시기:1993년 11월
设立时间:1993年11月
 
홈페이지://www.emart.com
官网://www.emart.com
 
(주)이마트가 한국에서 처음 선보인 할인점으로 1997년 중국에 진출하기도 하였다.
易买得是韩国第一家以打折超市的身份于1997年进军中国市场的超市。
 
1993년 11월 국내 최초 할인점인 이마트 창동점을 열었다. 1994년 경기 고양시 일산점, 1995년 안산점, 인천 부평점을 연이어 개점했다. 이마트가 개점하면서 1990년대 국내 대형 할인점 시대를 열었다. 1997년 2월 국내 유통업계 최초로 해외에 진출했다. 중국 상하이에 중국 이마트 1호점인 취양점을 열었다. 2004년 10월 이마트 인터넷 쇼핑몰을 열었다. 2006년 5월 월마트코리아를 인수해 16개 월마트 점포를 이마트 점포로 바꾸었다. 이마트는 월마트 인수로 점포수가 국내 95개, 중국 7개로 모두 102개로 확대되었다. 1997년부터 ‘최저가 보상제’를 시행했다. 이는 상권(반경 5km 이내)내 타 할인점보다 물건 가격이 비쌀 경우 5000원짜리 상품권을 주는 제도이다. 그러나 2007년 8월 폐지했다.  2009년 9월 기준 이마트는 국내 127개, 4개의 물류센터가 있으며 중국에 22개의 점포가 있다.
1993年,韩国国内最初的打折店易买得仓洞店开门营业。1994年京畿道高阳市日山店,1995年安山店,仁川富平店业相继开业。易买得开店的同时在1990年代开创了国内大型打折超市的先河。1997年2月国内流通产业进军海外。在中国上海开设了易买得一号曲阳店。2004年10月开设了网店。2006年5月收购韩国沃尔玛,16个沃尔玛店铺变成了易买得。易买得收购后,全国店铺数达到了95家,加上中国的5家总共扩大到102家。从1997年实现“最低价补偿制”,是指在商业圈(半径5KM以内)如果比其他店铺贵的话,赠送5000韩元商品卷的制度。但是在2007年8月被废止。 截止2009年,易买得在本国内有127家,4个衣类购物中心,在中国有22家店铺。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。、

 点击查看更多此系列文章>>