一蠹郑汝昌(일두 정여창)先生(1450~1504)是朝鲜时代的文人,诗人,程朱理学家,更是朝鲜五贤之一。一蠹是郑汝昌先生的号。郑汝昌先生师从金宗直学习儒学,是前期朝鲜士林派的代表性人物。而且郑汝昌先生还曾经是朝鲜国王燕山君王世子时候的老师。郑汝昌先生也是金宏弼、南衮、金驲孙的亲友。

郑汝昌先生出身于庆尚南道咸阳郡,目前咸阳郡内仍留有许多与郑汝昌先生有关的建筑,如君子亭,灆溪书院,一蠹古宅等。

现在的一蠹古宅是他死后1570年建好的。面积是10000平方米,里面有大户门,上房,下房,厢房等许多建筑的两班大家。也是庆尚南道代表性的两班建筑。在大户门上挂有忠信,孝子字样的牌子,从这里可以看出朝鲜时代的社会制度的重要榜样。宅子的空间利用非常有规划,而且家具家当等都非常古朴,都没怎么太大的变动,因此对于研究当时生活,或对此有兴趣的人来说是非常重要的资料。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。