金秀贤的Petizel布丁CF~ 都叫兽还是一如既往的帅啊,不过男神的情路也不是一帆风顺呢,想Kiss的时候总是被打断… 快奉上甜蜜可口的布丁讨回她的欢心吧~

그녀가 차가월 땐 한 식품의 달콤함이 마음을 녹인다.
她态度冷淡的时候,有一种食物的甜蜜可以融化她的心。
"푸딩하자"
来个布丁吧!
스윗하게 녹아 내린다.
甜蜜地融化流淌
 
집중할 땐 휴대폰은 진동으로
专注做事的时候手机一定要调成振动
사진은 찍지마세요.
请不要拍照了
휴지는 휴지통에
纸屑要丢到垃圾桶里
영화 끝나고 푸딩하자
看完电影来个布丁吧

* 词汇学习:
· 차갑다:冷,冰;冷淡
· 녹다:融化
· 스윗:(sweet) 甜蜜的
· 진동:振动

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。