가수 겸 음악 프로듀서 박진영이 3년 연속 음악 저작권 수입 1위를 차지했다.
歌手兼音乐制作人朴振英连续3年获得音乐著作权收入第1名。

한국음악저작권협회는 2013년 음악 저작권 수입이 가장 많은 작곡가로 박진영이 선정돼 2011년과 2012년에 이어 3년 연속 1위를 기록했다고 8일 밝혔다. 박진영의 저작권 수입은 연간 10억원대로 추정된다.
8日韩国音乐著作协会透露2013年音乐著作权收入最多的作曲家是朴振英,这是继2011年和2012年之后连续第3年获得第1名。估计朴振英的著作权收入一年达到10亿韩元(约合500万人民币)。

박진영은 50개 가까운 곡을 음원 차트 1위에 올려놓은 경험이 있다. 그는 비·원더걸스·미스에이·2PM 등 가수들을 발굴한 프로듀서이자 작곡가로서 K팝 열풍을 주도하고 있기도 하다.
朴振英有接近50首歌登上过音源排行榜第1名。他既是发掘Rain、Wonder Girls、Miss A、2PM等歌手的制作人,也是主导K-POP热潮的作曲家。

박진영은 국내뿐 아니라 일본·중국·미국 등에서 활동하는 해외 가수의 음반 작업에도 참여했다. 특히 SMAP은 박진영의 곡으로 일본 오리콘 차트 1위를 차지한 바 있다.
朴振英不但参与韩国歌手的歌曲制作,还为日本、中国、美国等活动的外国歌手制作音乐。尤其SMAP曾凭借朴振英的歌获得日本公信榜第1名。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。