“简单易学语法讲堂”系列针对韩语初级到中级水平的同学,选取了平时生活中最常用、最实用的100个语法,通过语法解释和例句详解,让大家轻松掌握。学完这一系列后,相信大家看韩剧就不成问题了哦!

"만에"用在时间名词后,表示某件事情发生以后过了一段时间又发生,相当于“时隔多久后”、“多久以来”、“多长时间之内”。

例句:

‘꽃보다 할배’ 반 년 만에 돌아왔다.《花样爷爷》时隔半年回归。
얼마전 결혼 십년만에 시어머니랑 처음으로 대판 싸웠다.结婚十年以来不久前第一次和婆婆大吵了一架。
이번 눈은 10년만에 50cm이상의 강설을 기록하고 있다. 这次降雪时隔10年再次达到了50cm的强雪记录。

拓展:

① “동아”和“만에”的比较。
동안:表示某种行为或状态从开始到结束的时间长短。
만에:表示某种行为或状态未实行或者再次开始的长短。

例句:
세 시간동안 그 친구와 이야기하였다.和那个朋友聊了三小时。
세 시간만에 그 친구와 이야기하였다.三小时后又和那个朋友聊天了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>> 

【简单易学语法讲堂】已经有节目单啦!欢迎订阅!