这是韩国非常热门的一部治愈系漫画,讲述的是女主人公家养的一只小猫和老狗的故事。画风温馨可爱,故事感人又富有哲理。在放松心灵的同时,还能学习基础又日常常用的韩语。让我们边看漫画边学韩语吧!

《내 어린 고양이와 늙은 개》
《我的小猫和老狗》

气氛很怪异……

看,那眼神……总觉得有些可疑……

转圈~

原来是这个!

喵~(妈妈要杀了我!!)

喵~(水在打我!!)

喵~(我会被杀害的!)

救命~

米肠~米肠呀~

<不跟妈妈说话模式>

咦?小摇铃呢。

哇~肯定很好玩吧~

还有不倒翁啊?

哎呀,很好玩吧!

哎呀,真好玩!

咦?这是啥?这不是米肠最喜欢的逗猫棒吗?!

喵~(恨妈妈)

恨妈妈也没关系……不要讨厌我。好嘛?呜呜~真香啊~

难点重点词汇:

수상하다:可疑 

죽이다:杀死,杀害

때리다:打

모드:模式

오뚜기:오뚝이的错误写法,不倒翁

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。