我们的二千又有代言啦！近日女神全智贤为意大利品牌NEPA拍摄了本季度“real motion”系列的广告。平时就钟爱爬山的全智贤在广告中展现了健康、活力的一面。更凸显了二千的好身材有木有！

난 전지현이다
我是全智贤

하지만 당신이 아는 전지현과는 다를 것이다
但是，或许和你们认识的全智贤有所不同

당신 생각보다 빠르고 강하며 쉽게 지치지도 않는다
比你们想的要快，要强，也不轻易疲惫

아웃도어에서 난 달라지니까
因为我在户外时是不同的

근육을 잡아주고 밀어주는 기술
收缩肌肉的技术

네파 리얼모션
NEPA REAL MOTION

리얼모션 이노베이션 네파
REAL MOTION INNOVATION NEPA

相关知识点：

1. 아웃도어：户外运动，来源于outdoor

2. xx보다：比起xx来讲

    예: 언니보다 여동생가 더 날씬해요 妹妹比姐姐更苗条

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 点击查看更多此系列文章>>