SM娱乐3号传出消息:EXO成员都暻秀将出演计划于7月开播的SBS电视剧《没关系,是爱情啊》,在剧中饰演梦想能成为畅销书作家的高中生。稀饭EXO的亲们终于等到能在家庭剧场看到偶像一展演技的机会~\(≧▽≦)/~啦啦啦,是不是很开森呢?

보이그룹 엑소(EXO)의 멤버 디오가 SBS 드라마 ‘괜찮아, 사랑이야’에 캐스팅됐다.
男子组合EXO成员都暻秀确定出演SBS电视剧《没关系,是爱情啊》。

3일 소속사 SM엔터테인먼트는 “디오가 영화 ‘카트’에 이어 드라마 ‘괜찮아 사랑이야’에 캐스팅 됐다”며 “브라운관과 스크린을 넘나드는 활동을 예고하고 있다”라고 밝혔다.
3日,EXO所属公司SM娱乐表示:“都暻秀继出演电影《Cart》后又确定将会出演电视剧《没关系,是爱情啊》”,“这预示着他将来回于家庭剧场和电影银幕之间”。

‘괜찮아, 사랑이야’는 지난해 명품드라마로 화제를 모았던 SBS ‘그 겨울, 바람이 분다’의 노희경 작가와 김규태 감독이 뭉친 작품으로 정신과 의사와 추리소설 작가가 만나면서 벌어지는 의학드라마로 조인성과 공효진이 주인공 물망에 이름을 올리고 있다.
《没关系,是爱情啊》是去年凭借着名牌电视剧聚集了不少话题的SBS《那年冬天风在吹》的卢熙京作家和金奎泰导演两人再次携手的作品,讲述了精神科医生和推理小说作家邂逅之后发生的故事的医学电视剧,目前赵寅成和孔孝真都上了主演候选名单。

자신은 자각하지 못하고 있지만 마음의 병을짊어지고 사는 현대인들의 삶과 사랑에 대한 이야기를 재미와 감동으로 풀어내는 로맨틱 멘탈 클리닉 드라마다.
这是一部与自身都没有察觉,但却背负着心理疾病活着的现代人的生活和爱情有关,用趣味和感动展开故事的浪漫爱情精神治疗电视剧。

디오는 극중 한강우 역으로, 베스트셀러 작가가 되어 엄마를 기쁘게 해주겠다는 소망을 가진 고등학생 소설가 지망생으로 출연한다. 한편 ‘괜찮아, 사랑이야’는 오는 7월 방송 될 예정이다.
都暻秀在剧中将出演韩江宇一角,一位抱着成为畅销书作家以让妈妈开心的愿望的高中生小说家志愿生。另外,《没关系,是爱情啊》将在今年7月播出。

'엑소 디오 캐스팅'을 접한 네티즌들은 "디오 캐릭터 기대된다" "연기 잘할까. 화이팅" " 멋있다" 등 다양한 반응을 보였다.
得知都暻秀确定出演这部电视剧的消息的网民们纷纷表示:“D.O.的角色真令人期待”,“能演好吗?加油!”,“太帅了”等。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。