《百年新娘》讲述一个财阀家族继承人的爱情故事,该财阀家族因为某个神秘的诅咒,长子的第一个妻子必定会死于非命,而李弘基在剧中将饰演该财阀家族的继承人,女演员杨真诚将饰演李弘基的恋人。

종합편성채널 TV조선 주말드라마 '백년의 신부'가 중국에서 반응이 뜨겁다.
韩国有线台TV朝鲜播出的周末剧《百年的新娘》在中国反响热烈。

지난 22일 중국에서 첫 방송을 시작한 백년의 신부'가 중국판 트위터인 웨이보에서 종합 검색어 1위를 기록했다.
22日进行首播的《百年的新娘》在中国版推特-微博中占据了搜索排行榜首位。

'백년의 신부'는 TV인기 검색어 순위에서도 1위를 기록했으며 1부와 2부는 방송 이후 200만 회가량의 다운로드 회수를 기록하며 많은 관심을 얻고 있다.
《百年的新娘》在TV人气搜索排行榜中也占据首位,第一部和第二部播放之后创造了下载次数200万的记录。

제작진은 "안정적인 스토리와 아름다운 풍경이 담긴 화면이 중국인들의 눈길을 끌고 있다"며 "중국에서 인기를 누리고 있는 FT아일랜드의 이홍기가 보여주는 시크한 남자 주인공 최강주의 모습을 보고 싶어하는 팬들도 많다"고 설명했다.
剧组表示:“稳定的剧情发展和美丽的风景是吸引广大中国观众注意力的因素,而且FTIsland成员李洪基扮演的帅气男主角崔江周也是粉丝关注的焦点。”

한편 TV조선 주말드라마 '백년의 신부'는 대한민국 최고 재벌가인 태양그룹 장자에게 시집오는 첫 번째 신부는 모두 죽는다는 재벌가의 저주를 둘러싼 이야기를 그린 판타지 멜로드라마다.
另一方面TV朝鲜周末剧《百年的新娘》主要讲述的是围绕韩国首富太阳集团长子的第一个妻子必定会死于非命的神秘诅咒而展开的幻想爱情故事。

本内容为沪江韩语翻译,转载请注明出处。