盘点新兴户外品牌的代言情侣模特

崇尚自然的韩国人，特别是老一辈的人都喜欢爬山，而随着时间的推移，也有越来越多年轻人爱上了户外活动，因此在韩国户外品牌多不胜数，在众多的品牌中如何脱颖而出呢？近来，不少户外品牌都选择了采用情侣模特进行宣传的模式，我们来看一下有哪些吧！

‘커플 모델이 뜬다…’
“近来流行期情侣模特...”

2014년 봄, 아웃도어·스포츠 브랜드 중심으로 ‘남녀 커플 모델’이 뜨고 있다.
2014年春天，以户外、体育品牌为中心的“男女情侣模特”正在流行。

레저 인구의 증가로 가족·연인 단위로 아웃도어 및 스포츠를 즐기는 인구가 늘어남에 기인한다. 남녀노소를 모두 아우르고, 보다 친근하고 대중적으로 다가갈 수 있도록 원톱 모델보다 커플 모델을 선호한다는 게 업계의 설명. 또 광고의 목적에 맞게 의도적인 연출로 새로운 커플을 탄생시키는 스토리를 강화하고 있다. 이나영·김우빈, 고아라·이동욱, 하지원·지창욱, 크리스탈·안재현, 박한별·최진혁 등 다채로운 조합이 대표적이다.
休闲人群的增加让以家庭·恋人为单位享受户外及体育活动的人也跟着增长。比起一线模特，业界更偏好那些能聚集起男女老少，形象亲切，更为大众化的的情侣模特。并且特意让男女搭配代言，有意强调和广告目的相符的运动催生新情侣的故事。其中，李娜英·金宇彬、高雅拉·李东旭、Crystal·安宰贤、朴寒星·崔振赫等多个组合是其中的代表。

河智苑&池昌旭

우선,  노스케이프 새 모델로 지창욱이 발탁, 기존 모델 하지원과 호흡을 맞추게 된 것이 눈에 띈다. 드라마 ‘기황후’에서 ‘타냥커플’로 출연 중이며, 드라마에서 커플로 나오는 두 사람이 아웃도어 커플로 만나 향후 브랜드 인지도 및 호감도에 긍정적인 시너지 효과가 기대된다.
首先，North Cape特意选择了池昌旭为新模特，和已经是该品牌代言人的河智苑配对引起了大家的注意。这两位演员是正在热播的电视剧《奇皇后》中的“妥懽·承娘情侣”，在电视剧中以情侣形象出现的两个人再次以户外情侣相遇，可以预想到这对提升该品牌的认知度和大众好感度有积极的协和效果。

金宇彬&李娜英

화승 ‘머렐’은 모델 김우빈·이나영과 함께한 ‘2014년 봄 시즌’ TV CF를 공개했다. 천혜의 자연을 간직한 뉴질랜드 산악지역을 배경으로 봄철에 어울리는 세련되고 산뜻한 트레킹룩을 입고 산길을 힘차게 달리는 모습을 감각적인 영상으로 담았다. 김우빈은 아웃도어 브랜드에 걸맞는 강한 남성미와 모델 포스로 ‘머렐’의 아웃도어 퍼포먼스를 표현했으며, 이나영은 여유롭고 평온한 아웃도어 분위기를 자연스럽게 연출했다는 후문이다.
华盛“Merrell”公开了由金宇彬和李娜英合拍的“2014年春季”的电视广告。视频很有感觉地以拥有天然自然环境的新西兰高山地带为背景，模特身穿符合春天气息、简洁清爽的丛林跋涉装备在山路上奋力奔跑。金宇彬以符合户外品牌的强烈男性美和模特的身姿表现了Merrell品牌的户外美感，而李娜英则自然地演绎出了悠闲平稳的户外气氛。

高雅拉&李东旭

아웃도어 ‘에이글’도 예외가 아니다. 새 모델로 배우 고아라와 이동욱이 선발된 것. 회사 측은 “드라마 ‘응답하라1994’에서 큰 사랑을 받으며 대세로 떠오른 배우 고아라와 평소 젠틀하고 로맨틱한 이미지로 여심을 사로잡는 배우 이동욱을 새 모델로 발탁했다”며 “우월한 외모와 완벽한 비율의 이들은 활동적이면서도 세련된 ‘에이글’ 브랜드의 이미지와 잘 맞는다”고 발탁 배경을 설명했다.
户外品牌Aigle也不例外。该品牌选择了演员高雅拉和李东旭作为其新代言模特。公司方面说明了选择这两个人的理由：“我们选择了在电视剧《请回答1994》中备受观众喜爱而一跃成为大势明星的演员高雅拉和平时就以非常绅士、浪漫的形象抓住女性粉丝的心的演员李东旭为新代言模特”，“拥有优越外貌以及完美身材比例的他们既拥有朝气活跃的一面，也和简洁的Aigle品牌形象非常相符”。

 

Crystal&安宰贤

‘남녀 커플 모델’은 스포츠 브랜드에도 영향을 미쳤다. 푸마가 대표적으로, 새 모델로 걸그룹 ‘에프엑스’(fx) 크리스탈과 안재현을 내세웠다. 이정희 푸마코리아 라이프스타일 마케팅팀 부장은 “독특한 푸마만의 특징을 젊은 고객에게 전달하기 위해 개성이 돋보이는 크리스탈과 안재현을 브랜드 모델로 발탁했다”며 “푸마의 다양한 캠페인 및 제품을 멋지게 소화화고 이를 통해 시너지를 낼 수 있을 것”이라고 했다.
“男女情侣模特”也对体育品牌产生了影响。Puma就是其中代表性的例子，他们选择了女子组合f(x)的Crystal和安宰贤作为品牌的新代言模特。Puma Korea Life Style的市场营销组部长李正希表示：“为了将Puma独一无二的特征传达给年轻的顾客们，我们选择了个性突出的Crystal和安宰贤作为新的品牌代言模特”。

崔振赫&朴寒星

또 레노마스포츠 새 모델은 배우 박한별과 최진혁이 맡았다. 회사 측은 “박한별과 최진혁의 실제 취미가 골프인 만큼 브랜드에 대한 이해도가 높아 ‘스타일과 기능의 완벽한 매치’라는 콘셉트를 완벽히 표현할 것”이라며 “박한별·최진혁의 골프 스타일링은 기능성과 스타일을 중시하는 젊은 골퍼들에게 더욱 어필할 것”이라고 말했다.
而Renomasports则将宣传品牌的重任交给了演员朴寒星和崔振赫两人。公司方面表示：“朴寒星和崔振赫现实中的兴趣爱好正是高尔夫球，因此对我公司品牌的理解度也很高，很好地表现了'风格和功能的完美结合'的概念”，“朴寒星和崔振赫的高尔夫球风格对既重视功能又重视款式的年轻高尔夫球员们更有影响”。