男女恋爱进行时的时候眼中的对方都很完美，但是现实生活每个人都有其不想被人发现的缺点，恋爱中的男女更是如此，那么恋爱中的男女，最不想被对方发现的问题点到底是什么？

미혼 남성은 자신의 경제 사정을, 여성은 지저분한 모습을 연인에게 가장 들키고 싶지 않아 한다는 조사 결과가 나왔다.
就未婚男性最不想被恋人发现的问题点调查结果显示，男性为自身的经济情况，女性为自己脏乱的样子。

결혼정보회사 듀오는 최근 20∼30대 미혼남녀 668명(남 325·여 343)을 설문조사한 결과 연인에게 절대 들키고 싶지 않은 모습으로 남성 응답자는 '지갑 사정'(33.5%)을 1위로 꼽았다고 20일 밝혔다.
结婚情报公司DUO，以20岁~30岁未婚男女 668名（男325·女343）为对象，以不想被恋人发现的问题点为主题，进行了问卷调查，结果显示男性选择了“钱包情况”（33.5%），占据首位。

이어 '씻지 않고 치우지 않는 모습'(26.5%), '과거 연애사'(15.7%) 순이었다.
接着依次是“不洗，不收拾的样子”（26.5%），“过去的恋爱史”（15.7%）。

반면 여성은 '씻지 않고 치우지 않는 모습'을 연인에게 숨기고 싶다는 응답이 37.3%로 가장 많았다. '숨겨진 군살'(20.7%), '성형 수술 사실'(15.2%)이 그 뒤를 이었다.
相反，女性第一的则是“不洗不收拾的样子”（37.3%），之后依次是“隐藏的赘肉（20.7%），“整容的事实”（15.2%）。

상당수 남성은 '통장 잔고'(32.3%)를, 여성은 '과거 연애사'(40.5%)를 연인이 알아도 모르는 척 넘어가 줬으면 좋겠다고 응답했다.
大多数人希望恋人知道下面两种情况时视而不见，男性选择“存款余额”（32.3%），女性选择“过往恋爱史”（40.5%）。

결혼 전 상대에게 밝히는 게 예의인 것으로 남성은 '본인의 성형 전 모습'(45.8%), 여성은 '본인의 재정상태'(38.5%)를 각각 1위로 꼽았다.
礼仪层面上婚前应该告知对方的事情，第一位男性选择“本人整容前的照片”（45.8%），女性选择了“本人的财政状况”。

本内容为沪江韩语翻译，转载请注明出处。