听歌学韩语，在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇，让学习更有效，更快乐！每一期带来一首歌曲，更深入地了解歌词所描述的情感，现在我们一起进去音乐的海洋吧！

【歌词】

눈을 뜨면 하루만큼
睁开眼 在一天天

커진 사랑에
增多的爱里

그대 나에게 준 행복한
开始你给我的

아침을 시작해
幸福的早晨

오늘따라 눈이
可能是因为今天格外

부신 햇살 탓인지
耀眼的阳光

세상 모든 것이 어제와
世间万物和昨天

다르게 느껴져
感觉都已不同

혼자가 더 편하다고
我曾觉得一个人

생각했던 나인데
更加舒适

이젠 그대없는 나의
如今若没有你的

모습들은 생각하기
我的模样

조차 싫은걸
我连想都讨厌想

감사할께 그대 있는
感谢 在有你的

여기 이 세상에 태어나
这个世上出生

수많은 사람들 중에서
在数千万的人中

그대 나의 사랑 돼 준 걸
你成了我爱的那个人

기억할께 그대 처음
铭记 你第一次

내게 다가오던 그날이
来到我身边的那天

나에겐 너무나 눈부신
是多么的耀眼

또다른 세상의 시작이란 걸
为我开启另一个世界

 

혼자가 더 편하다고
我曾觉得一个人

생각했던 나인데
更加舒适

이젠 그대없는 나의
如今若没有你的

모습들은 생각하기
我的模样

조차 싫은걸
我连想都讨厌想

감사할께 그대 있는
感谢 在有你的

여기 이 세상에 태어나
这个世上出生

수많은 사람들 중에서
在数千万的人中

그대 나의 사랑 돼 준 걸
你成了我爱的那个人

기억할께 그대 처음
铭记 你第一次

내게 다가오던 그날이
来到我身边的那天

나에겐 너무나 눈부신
是多么的耀眼

또다른 세상의 시작이란 걸
为我开启另一个世界

 

알고 있니 어린 시절
知道吗 小时候

그림 조각들처럼
像图画碎片一样

너의 곁에 이미 나의
已经注定你的身边

자린 정해져 있었다는 걸
有我的降临

감사할께 그대 있는
感谢 在有你的

여기 이 세상에 태어나
这个世上出生

수많은 사람들 중에서
在数千万的人中

그대 나의 사랑 돼 준 걸
你成了我爱的那个人

기억할께 그대 처음
铭记 你第一次

내게 다가오던 그날이
来到我身边的那天

나에겐 너무나 눈부신
是多么的耀眼

또다른 세상의 시작이란 걸
为我开启另一个世界

항상 오늘처럼
以后总是像今天这样

내가 너의 곁을
我会在你的身边

지킬게
守护你
 

【难点重点解析】

눈을 뜨다：睁眼

다가오다：走近；来临. 临近

눈부시다：晃眼. 耀眼

어린 시절：小时候，儿时

자린：驾临

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。