韩国也有很多类似淘宝的综合购物网站,比如 Gmarket,11街,Auction等。下面小编给大家介绍一下在韩国购物网站Auction上面注册会员的操作过程。

Auction(옥션)上面物品齐全,并且每天都会有很多的打折销售物品(ALL KILL ALL DAY)。物流也很快,还有大多数物品都是免费派送(무료배송)的哦。
现在智能手机的使用越来越普遍,今天小编来给大家介绍一下如何在手机上完成会员注册。
:如果大家的手机上还没有Auction软件的话,赶紧来下载一个吧。
在play 商店(play 스토어)里下载Auction即可。
1. 下载好软件后就点击进入吧。出现如下界面:
注:由于Auction暂时还没有英语和中文语言服务,所以需要一点韩语基础。
2. 点击导航栏的第一个图标: 会出现下图所示的界面:
3. 点击”로그인“(登录), 进入下图所示界面进行新会员注册:
4. 点击”회원가입“(会员加入),进入如下界面“인증수단선택"(选择认证方法),在这里选择一下大家的手机所使用的通讯公司就可以了。
5. 这里需要简单填写一下个人信息(정보입력):姓名(이름)需要填写护照上的英文名字,手机号码(휴대폰번호),性别(성별),出生日期(생년월일),外国人(외국인)。下面带有红星号的3个选项直接选上就可以了。之后点击“인증번호 요청"(认证号码请求)。
6. 点击接收认证(인증받기),大家的手机会接收到一条有认证号码的短信,填写上短信里的号码即可。
7. 填写详细信息。“아이디”(用户名),编写完后点击一下“중복확인”(重复确认),确认一下编写的用户名是否与他人的有所重复。“비밀번호”(密码)、"영문、숫자、특수문자조합6-15자"(英文、数字、特殊文字组合6-15字)、"비밀번호확인"(密码确认)、“이메일”(邮箱)、“휴대폰번호”(手机号码)、"주소"(地址)。
8. “SMS수신“(SMS接收)和“이메일 수신”(邮件接收)。这两个可以根据自己的需要选择,意思是购物时是否接收短信和邮件通知。“약관동의”(条款同意),下图四个小方框需要全部勾选上。最后点击“가입완료”(加入完成)。
9. 之后会弹出如下图所示的小窗口,意思是“会员加入已经完成了,请登录后使用。”
上述9个步骤完成后注册就算完成了,接下来大家就可以登录自己的用户名和密码进入购物页面进行购物啦。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。