드라마 '별그대'에서 인기만큼이나 많은 옥에티가 발견되고 있다.
电视剧《来自星星的你》人气高涨的同时,也出现了许多美中不足的地方。

SBS 수목드라마 '별에서 온 그대'가 수목극 최강자 자리에 오르면서 많은 시청자의 관심을 받고 있다. 재밌다는 반응이 폭발하고 있지만 일부 시청자들은 엄청난 매의 눈으로 드라마 곳곳에서 포착되고 있는 옥에티를 지적하고 있다.
SBS水木电视剧《来自星星的你》占据水木剧最强者之席,获得了许多观众的喜爱。虽然好评如潮但也有一部分观众用鹰一般锐利的眼睛,发现了电视剧里各种各样的穿帮镜头。

6회에서는 이휘경(박해진 분)이 천송이에게 프러포즈 하려는 것을 알고 씁쓸해하던 도민준(김수현 분)이 두 사람이 있을 대관람차를 보려고 뒤를 돌자 방금 전까지는 내려가있던 재킷이 세워져 있었다.
6回里都敏俊(金秀炫 饰)因得知李辉京(朴海镇 饰)要向千颂伊求婚而怅然若失,转身看两个人所在的观览车时,刚刚还是放下去上衣衣领已经立起来了。

이화(김현수 분)가 도민준을 대신해 화살을 맞은 후 죽어가는 과정에서는 입가에 핏자국이 나타났다 사라졌다 하는 실수가 있었다. 이화는 화살을 맞고 입에 피를 흘리며 도민준 품으로 쓰러졌다. 하지만 곧이은 장면에서는 핏자국이 없었으며 완전히 숨을 거둔 뒤에는 다시 핏자국이 있었다.
宜花(金贤秀 饰)为都敏俊挡箭后死去的过程中,出现了嘴角的血迹时有时无的失误。宜花中箭之后口中吐血倒在都敏俊怀里。但是紧接着的场面里血迹就消失了。等完全咽气后血迹又再一次出现了。

또 한 네티즌은 7회에서 천송이(전지현 분)가 죽은 한유라(유인영 분)의 파우치를 들고 가다가 떨어뜨린 후 다시 줍는 과정에서 화면 한 쪽에 붐마이크가 포착됐다고 지적했다.
以及网友们指出,在第7回千颂伊(全智贤 饰)拿着死去的韩宥拉(刘仁英 饰)的手包往回走的时候,手包掉到地上再捡起来的过程中,画面一角露出了吊杆麦克风。

같은 회에서 천송이의 휴대폰이 외계인 도민준처럼 순간이동을 했는지 서로 다른 곳에서 나타났다. 도민준이 천송이에게 전화를 했을 때는 병원 침대 위에 있었으나 도민준이 천송이를 구한 후에는 천송이가 갇혔던 차안에 휴대폰이 있었다.
同一回里千颂伊的手机像外星人都敏俊一样可以瞬间移动,一起出现在了另一个地方。都敏俊给千颂伊打电话的时候手机在病床上,但都敏俊救了千颂伊以后,手机在千颂伊的车里。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。