《请回答1994》虽然大结局了，但是却还没有结束哦。tvN为了答谢广大观众对这部剧的厚爱和支持特地制作了《请回答1994后记》1、2篇，并将于3号和10号播出哦！还有《现场脱口秀之的士》的《请回答1994》特辑也将在接下来的三周以每周一集的形式与观众见面哦，喜欢这部剧的观众们可千万不要错过哦!

'응답하라 1994'가 2주 간에 걸쳐 에필로그를 방송한다.
《请回答1994》将连续2周播出后记。

tvN은 최근 종영한 금토드라마 '응답하라 1994'를 오는 3일과 10일 오후 8시 50분에 '응답하라 1994 에필로그' 1, 2편을 각각 방송한다.
tvN最近播放的金土电视剧에필로그将在3日和10日晚8点50分各播出《请回答1994后记》1、2篇。

2회에 걸쳐 방송되는 '응답하라 1994 에필로그'에서는 방송에서 공개되지 않았던 촬영장 메이킹과 배우 7인의 셀프 카메라, 배우들이 꼽은 명장면과 코멘터리, NG 장면 등이 공개될 예정이다.
分为两次播放的《请回答1994后记》里将会公开之前播出时未曾公开的拍摄现场情况和演员7人的自拍，演员们选出的名场面和评论，NG场面等。

tvN의 '응답하라 1994' 특집은 계속된다.
tvN的《请回答1994》特辑还在继续。

'응답하라 1994 에필로그' 뿐만 아니라 '현장토크쇼 택시'의 '응사' 특집도 방송된다. 오는 4일부터 3주에 걸쳐 정우와 김성균의 동반 탑승과 유연석의 단독 탑승 등이 4일 정우와 김성균의 동반탑승 편이 방송된다. 세 사람은 '응답하라 1994'의 촬영 비하인드 스토리와 무명시절 등을 밝힐 예정.
不仅是《请回答1994的后记》，《现场脱口秀之的士》的《请回答1994》特辑也将播出。从4日开始，3个星期里将会播出郑宇和金成钧一起搭乘的士和刘延锡单独打的等特辑，4日将播出郑宇和金成钧同伴打的的这一篇。

tvN 본부장 이덕재 상무는 "'응답하라 1994'에 뜨거운 성원과 사랑을 보내주신 시청자분들께 특별한 볼거리를 선사하기 위해 응사 스페셜 방송을 마련하게 됐다. '응답하라 1994 에필로그' 프로그램과 '택시 응사 특집' 프로그램을 통해 드라마를 통해 전달 받으신 재미와 감동을 다시 한번 느낄 수 있는 시간이 되셨으면 좋겠다"고 전했다.
tvN本部长李德载（音）常务表示：“为了献给支持和喜爱《请回答1994》的观众们特别的趣事，我们特地制作了《请回答1994》的特辑。希望大家能通过《请回答1994后记》节目和“的士”的《请回答1994》特辑节目再次感受到这部电视剧给予的趣味和感动”。

单词学习：

에필로그：（=epilogue ）结语、收场白、尾声、后记
코멘터리：（=commentary）评论、注释、评注、说明

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。